 | English  | German | |
 | travel {adj} [attr.] [e.g. agency, documents, planning, companion, writer] | 122 Reise- [z. B. Büro, Papiere, Planung, Begleitung, Schriftsteller] | |
| lit. publ. novel {adj} [attr.] [e.g. cycle, form, reader, series, writer] | 68 Roman- [z. B. Zyklus, Form, Leser, Reihe, Schriftsteller] | |
| letter {adj} [attr.] [e.g. opener, slot, writer, carrier] | 67 Brief- [z. B. Öffner, Schlitz, Schreiber, Träger] | |
| engagé {adj} [writer, artist] | politisch engagiert | |
| Verbs |
| to flourish [writer, artist etc.] | großen Erfolg haben | |
| Nouns |
| audience [of writer, book] | 59 Leserschaft {f} | |
| publicist [writer] | 13 Publizist {m} | |
| audience [of writer, book] | 11 Leserkreis {m} | |
| journ. lit. pen [style of a writer] | 9 Stil {m} | |
| lit. author [narrative writer] | 7 Erzähler {m} [Schriftsteller] | |
| spec. puffer [a writer of commendatory or promotional material] | 6 Marktschreier {m} [fig.] [Person, die Empfehlungen oder (lobhudelnde) Werbeschriften verfasst] | |
| jobs lit. theatre comicar [obs.] [rare] [writer of comedies] | Komödienschreiber {m} | |
| frivolity [of appearance, writer] | unseriöse Art {f} | |
| hist. lit. philos. gnomist [writer of gnomes (aphorisms)] | Gnomiker {m} | |
| hist. historian [writer of history] | Geschichtsschreiber {m} | |
| toy [coll.] [An inexperienced or incompetent graffiti writer] | Toy {m} [ugs.] [Graffiti: Bezeichnung für einen unerfahrenen (schlechten) Sprüher.] | |
| 2 Words |
| lit. free-versist [rare] [writer of free verse] | Freivers-Dichter {m} [selten] | |
| principal work [e.g.of an artist or writer] | Hauptstück {n} | |
| 4 Words |
| lacking any distinctive image {adj} [postpos.] [e.g. politician, writer] | profillos [z. B. Politiker, Autor] | |
| 5+ Words |
| idiom to embark on a life as [a freelance writer] | sein Leben als [freier Schriftsteller] beginnen | |
| lit. palm-of-the-hand story [Kawabata Yasunari, Japanese short story writer] | Handtellergeschichte {f} [Kurzgeschichte von bis zu 3 Seiten, selten länger] | |
