Dictionary English → German: [worry]

Translation 1 - 31 of 31

	English	German
	lined `{adj}` `{past-p}` `[through` `worry,` `tiredness` `etc.]`	15 gezeichnet `[Gesicht]`
	proverb `[You` `don't` `have` `to` `worry` `if` `you` `have` `no` `reputation` `to` `lose.]`	Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
Verbs
	to bother sb. `[worry]`	750 jdn. beunruhigen
	to give sb./sth. sth. `[pain,` `joy,` `trouble,` `worry,` `problems]`	530 jdm./etw. etw.^Akk. bereiten `[Schmerz,` `Freude,` `Mühe,` `Kummer,` `Probleme]`
	to bait `[worry,` `persecute]`	179 plagen
	to exercise `[to` `perplex,` `to` `worry]`	85 beschäftigen
	to niggle `[worry]`	54 plagen
	to niggle `[worry]`	zu schaffen machen
	to sweat sth. `[worry` `about` `sth.]`	vor etw.^Dat. zittern
Nouns
	concern `[worry,` `apprehension]`	6389 Sorge `{f}`
	concern `[worry]`	1206 Besorgnis `{f}`
	trouble `[cause` `of` `worry]`	636 Sorge `{f}`
	concern `[worry,` `solicitude]`	274 Besorgtheit `{f}`
	concern `[worry]`	36 Unruhe `{f}` `[Sorge]`
	agitation `[worry,` `alarm]`	30 Beunruhigung `{f}`
	problem `[cause` `of` `worry]`	24 Sorge `{f}`
	alarm `[worry,` `fear]`	18 Sorge `{f}` `[Besorgnis]`
	worrywart `[Am.]` `[coll.]` `[person` `who` `tends` `to` `worry]`	17 Sorgenliese `{f}` `[ugs.]` `[selten]` `[Person,` `die` `sich` `ständig` `Sorgen` `macht]`
	alarm `[worry]`	11 Beunruhigung `{f}`
	worryguts `{sg}` `[Br.]` `[coll.]` `[also:` `worry-guts]`	Schwarzseher `{m}` `[ugs.]` `[Pessimist]`
2 Words: Others
	Come now! `[Br.]` `[Don't` `worry` `about` `it.]`	Macht nichts! `[ugs.]`
	No worries! `[esp.` `Aus.]` `[Don't` `worry` `about` `it.]`	Keine Ursache! `[als` `Erwiderung` `auf` `eine` `Entschuldigung]`
	You're alright. `[coll.]` `[esp.` `Br.]` `[Don't` `worry` `about` `it.]`	Macht nichts. `[ugs.]`
2 Words: Nouns
	main concern `[issue` `or` `worry]`	wichtigstes Anliegen `{n}`
	main concern `[main` `issue` `or` `worry]`	Hauptsorge `{f}`
	principal concern `[main` `issue` `or` `worry]`	wichtigstes Anliegen `{n}`
	worry crinkle `[worry` `wrinkle]`	Sorgenfalte `{f}`
3 Words: Others
	But fear not, ... `[don't` `worry]`	Aber keine Sorge, ...
	Don't sweat it. `[Am.]` `[fig.]` `[don't` `worry]`	Mach dir keine Sorgen.
3 Words: Verbs
	to tell on / upon sb. `[significantly` `weaken,` `tire,` `worry,` `etc.` `sb.]`	(seine) Spuren hinterlassen bei jdm. `[auch` `fig.]` `[sich` `auswirken,` `z.` `B.` `Belastung,` `Anstrengung` `etc.]`
5+ Words: Verbs
	to be out of one's mind with sth. `[e.g.` `worry]` `[idiom]`	vor etw.^Dat. `[z.` `B.` `Angst]` verrückt sein

» See 116 more translations for worry outside of comments