Dictionary English → German: [words]

Translation 1 - 50 of 119 >>

	English	German
	empty `{adj}` `[also` `fig.:` `words,` `promise,` `etc.]`	6613 leer `[auch` `fig.:` `Worte;` `Versprechen` `etc.]`
	rough `{adj}` `[words,` `sound,` `handling]`	685 hart `[Worte,` `Ton,` `Behandlung]`
	ordinary `{adj}` `[things,` `words` `in` `use]`	347 gebräuchlich
	couched `{adj}` `{past-p}` `[put` `in` `words]`	324 formuliert
	acrimonious `{adj}` `[person,` `words]`	168 bissig `[fig.]`
	shortly `{adv}` `[in` `a` `few` `words,` `briefly]`	120 kurz `[in` `wenigen` `Worten]`
	forceful `{adj}` `[speech,` `words]`	76 eindringlich
	ling. interchangeable `{adj}` `[of` `two` `words]`	60 synonym
	offending `{adj}` `{pres-p}` `[words,` `etc.]`	55 verletzend `[Worte` `etc.]`
	ling. iconically `{adv}` `[of` `words,` `signs]`	39 ikonisch
	ling. lit. verbal `{adj}` `[having` `to` `do` `with` `spoken` `or` `written` `words]`	23 sprachlich
	sb. slurs sth. `[words,` `syllables,` `endings,` `etc.]`	13 jd. verschleift etw.^Akk. `[Wörter,` `Silben,` `Endungen` `usw.]`
	twee `{adj}` `[Br.]` `[words]`	13 zuckersüß
	mysterious `{adj}` `[words,` `expression]`	12 sibyllinisch `[geh.]`
	scrumtrulescent `{adj}` `[too` `wonderful` `for` `words]`	11 bonfortionös `[nicht` `mit` `Worten` `zu` `beschreiben]`
	unspeakable `{adj}` `[not` `able` `to` `be` `expressed` `in` `words]`	11 unbeschreiblich `[unaussprechlich]`
	hist. med. pre- `{prefix}` `[used` `especially` `in` `words` `regarded` `as` `Latin]`	10 prä-
	sb. slurred sth. `[words,` `syllables,` `endings,` `etc.]`	5 jd. verschliff etw.^Akk. `[Wörter,` `Silben,` `Endungen` `usw.]`
	bandyed `{adj}` `{past-p}` `[ball,` `words]`	gewechselt
	lit. octosyllabic `{adj}` `[words` `also]`	mit acht Silben `[nachgestellt]`
	hist. med. prae- `{prefix}` `[Br.]` `[used` `especially` `in` `words` `regarded` `as` `Latin]`	prä-
	sb. bandies `[words]`	jd. wechselt `[Worte]`
	scrumtrulescent `{adj}` `[too` `wonderful` `for` `words]`	bomfortionös `[aus:` `bonfortionös;` `nicht` `mit` `Worten` `zu` `beschreiben]`
	uncapitalised `{adj}` `[Br.]` `[words]`	klein geschrieben `[alt]`
	uncapitalized `{adj}` `[words]`	klein geschrieben `[alt]`
	unregretted `{adj}` `[words]`	nicht bereut
Verbs
	to voice sth. `[express` `in` `words]`	1586 etw.^Akk. äußern `[zum` `Ausdruck` `bringen]`
	to weigh sth. `[fig.]` `[words,` `possibilities]`	1149 etw. abwägen `[fig.]`
	to exchange sth. `[esp.` `currency,` `also` `words]`	866 etw. wechseln
	ling. to voice sth. `[express` `in` `words]`	497 etw.^Akk. aussprechen
	to spout `[utter` `a` `stream` `of` `words` `about` `sth.]` `[coll.]` `[pej.]`	387 palavern `[ugs.]` `[pej.]`
	to ejaculate `[dated]` `[words]`	270 hervorstoßen `[Worte]`
	to sputter `[spit` `out` `words]`	118 sprudeln `[überhastet` `sprechen]`
	to frame sth. `[sentence,` `words]`	112 etw. bilden `[Satz,` `Worte]`
	to verbalize `[express` `in` `words]`	70 versprachlichen
	to bandy `[words]`	58 wechseln `[Worte]`
	to sprinkle sth. `[words,` `examples,` `etc.` `into` `a` `talk,` `essay,` `etc.]`	50 etw. einstreuen `[Worte,` `Beispiele` `etc.` `in` `Rede,` `Aufsatz` `etc.]`
	to slur sth. `[words,` `syllables,` `endings,` `etc.]`	29 etw.^Akk. verschleifen `[Wörter,` `Silben,` `Endungen` `usw.]`
	to conform `[sound,` `words` `etc.]`	15 gleichlauten
	to malappropriate (sth.) `[words` `for` `humorous` `effect]`	12 (etw.^Akk.) verballhornen `[Wörter` `zum` `humorvollen` `Effekt]`
	to fence `[with` `words,` `arguments]`	die Klingen kreuzen `[fig.]` `[streiten,` `debattieren]`
	to malappropriate (sth.) `[words` `for` `humorous` `effect]`	(etw.^Akk.) ballhornisieren `[selten]` `[Wörter` `zum` `humorvollen` `Effekt]`
	to mouth sth. `[move` `the` `lips` `as` `if` `saying` `sth.,` `e.g.` `words` `of` `farewell]`	etw. `[unhörbar]` mit den Lippen formen `[z.` `B.` `Abschiedsworte]`
	to utter sth. `[words` `etc.]`	etw.^Akk. von sich^Dat. geben `[Worte` `etc.]`
	to utter sth. `[words` `of` `insult,` `etc.]`	etw.^Akk. in den Mund nehmen `[bestimmte` `Worte` `oder` `Ausdrücke]`
	to voice sth. `[express` `in` `words]`	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen `[aussprechen,` `äußern]`
Nouns
	spate `[of` `words` `etc.]`	454 Schwall `{m}`
	paronomasia `[pun,` `play` `on` `words]`	374 Wortspiel `{n}`
	ling. vocabulary `{sg}` `[words]`	298 Vokabeln `{pl}` `[Wortschatz]`
	barrage `[fig.]` `[of` `words,` `protests,` `criticism` `etc.]`	274 Schwall `{m}` `[von` `Worten,` `Vorwürfen,` `kritischen` `Bemerkungen` `etc.]`

» See 442 more translations for words outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page