Dictionary English → German: [whip]

Translation 1 - 42 of 42

	English	German
	to birch sb. `[whip]`	364 jdn. verhauen `[mit` `einer` `Birkenrute]`
	to scourge sb. `[historical]` `[whip]`	70 jdn. auspeitschen
	to lash `[with` `a` `whip]`	12 schmitzen `[regional]` `[(mit` `der` `Peitsche)` `schlagen]`
	to outfling sth. `[archaic]` `[to` `whip` `out` `sth.]` `[sword,` `dagger` `etc.]`	10 etw.^Akk. zücken `[geh.]` `[Schwert,` `Dolch` `etc.]`
	to snap `[whip]`	knallen (mit)
Nouns
	cut `[sword,` `whip]`	88 Hieb `{m}`
	lashings `[with` `a` `whip]`	75 Auspeitschungen `{f}`
	thong `[of` `whip]`	16 Peitschenriemen `{m}`
	swish `[of` `whip,` `cane]`	11 Zischen `{n}` `[einer` `Peitsche,` `eines` `Zweigs]`
	cowhide `[whip]`	9 Lederpeitsche `{f}`
	crack `[of` `the` `whip]`	7 Schnalzer `{m}` `[Peitsche]`
	`[swinging` `end,` `flexible` `part` `of` `a` `whip]`	5 Schwippe `{f}` `[veraltet]` `[noch` `mitteldeutsch]` `[schwingendes` `Ende,` `federnder` `Teil` `einer` `Peitsche]`
	`[scourge-like` `multi-tail` `type` `of` `whip,` `martinet]`	Siebenschwanz `{m}` `[Klopfpeitsche,` `Martinet]`
	`[scourge-like` `multi-tail` `type` `of` `whip,` `martinet]`	(westfälischer) Siebenstriemer `{m}` `[Klopfpeitsche,` `Martinet]`
	blacksnake `[whip]`	Blacksnake `{f}` `[geflochtene` `Peitsche` `ohne` `starren` `Griff]`
	discipline `[whip]`	Peitsche `{f}`
	zool. T grampus `[Mastigoproctus` `giganteus]` `[giant` `whip` `scorpion]`	Riesengeißelskorpion `{m}`
	urban lamppost `[whip-type]`	Peitschenlampe `{f}`
	urban lamppost `[whip-type]`	Peitschenleuchte `{f}`
	urban lamppost `[whip-type]`	Peitschenmast `{m}` `[Laternenmast,` `Straßenlampe]`
	hist. martinet `[a` `punitive` `device` `traditionally` `used` `in` `France;` `whip]`	Martinet `{m}` `[mehrriemige,` `kleine` `Peitsche]`
	zool. pizzle `[whip` `made` `from` `a` `bull's` `penis]`	Ochsenfiesel `{m}` `[Ochsenziemer]`
	sjambok `[S.Afr.]` `[hide` `whip]`	Sjambok `{m}` `[lederne` `Peitsche]`
	sjambok `[S.Afr.]` `[whip` `of` `hippopotamus` `hide]`	Nilpferdpeitsche `{f}` `[Peitsche` `aus` `Nilpferdhaut]`
	thong `[of` `whip]`	Peitschenschnur `{f}`
	orn. T whipperwill `[also:` `whipper` `will]` `[Antrostomus` `vociferus,` `syn.:` `Caprimulgus` `vociferus]` `[whip-poor-will]`	Schwarzkehl-Nachtschwalbe `{f}`
2 Words: Nouns
	(bull's) pizzle `[whip,` `dog` `treat,` `etc.]`	Ochsenziemer `{m}`
	urban lamp post `[whip-type]`	Peitschenlampe `{f}`
	urban lamp post `[whip-type]`	Peitschenleuchte `{f}`
	urban lamp post `[whip-type]`	Peitschenmast `{m}` `[Laternenmast,` `Straßenlampe]`
	tools weed whip `[string` `trimmer]` `[also:` `weed-whip]`	Rasentrimmer `{m}`
3 Words: Nouns
	hunting English-style stockwhip `[hunting` `whip]`	englische Hetzpeitsche `{f}`
4 Words: Nouns
	toys spinning top with whip `[whip` `used` `to` `spin` `the` `top]`	Peitschenkreisel `{m}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	zool. T Balkan whip snake `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Pfeilnatter `{f}`
	zool. T Balkan whip snake `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Springnatter `{f}`
	zool. T Caspian whip snake `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Pfeilnatter `{f}`
	zool. T Caspian whip snake `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Springnatter `{f}`
	zool. T European whip snake `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Pfeilnatter `{f}`
	zool. T European whip snake `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Springnatter `{f}`
	zool. T fire racer `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Pfeilnatter `{f}`
	zool. T fire racer `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Springnatter `{f}`
	zool. T Persian large whip snake `[Dolichophis` `jugularis,` `syn.:` `Coluber` `jugularis]` `[large` `whip` `snake]`	Springnatter `{f}`

» See 237 more translations for whip outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [whip]/DEEN