| Englisch | Deutsch | |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| expertly {adv} [well-informed, skillfully] | kundig | |
| au courant {adj} [aware of what is going on; well informed] | au courant [geh.] [auf dem Laufenden] | |
| cognizant {adj} [informed] | unterrichtet | |
| primed {adj} {past-p} [informed] | instruiert | |
| to learn [be informed] | erfahren | |
| sb. acquainted [informed] | jd. teilte mit | |
| sb. squealed [coll.] [informed] | jd. petzte | |
| when sb. acquainted [informed] | als jd. mitteilte | |
| to be in the picture [idiom] [be fully informed] | im Bilde sein [Redewendung] [Bescheid wissen, informiert sein] | |
| econ. ind. RACI matrix [Responsible, Accountable, Consulted, Informed] | RACI-Matrix {f} [Projektmanagement] | |
| orderly {adj} {adv} [well-mannered. in a well-behaved way] | gesittet | |
| Well, well, well! | Sieh an, sieh an! | |
| affected {adj} [well-liked] | beliebt | |
| bookish {adj} [well read] | belesen | |
| deliberate {adj} [well-considered] | überlegt | |
| elaborate {adj} [well conceived] | durchdacht | |
| established {adj} {past-p} [well-founded] | fundiert | |
| established {adj} [well-known] | bekannt | |
| refined {adj} [well-mannered] | gebildet | |
| refined {adj} [well-mannered] | kultiviert | |
| sophisticated {adj} [well-educated] | gebildet | |
| studied {adj} [well conceived] | wohldurchdacht | |
| studied {adj} [well read] | belesen | |
| studied {adj} [well versed] | bewandert | |
| substantial {adj} [well-to-do] | vermögend | |
| sympathetically {adv} [well-disposed] | wohlwollend | |
| hydro. injection [deep well] | Verpressung {f} | |
| welfare [well-being] | Wohlbefinden {n} | |
| deliberate {adj} [well-considered] | wohlüberlegt [geh.] | |
| elaborate {adj} [well thought out] | wohldurchdacht | |
| established {adj} {past-p} [introduced, well-established] | eingeführt | |
| popular {adj} [well-liked] | wohlgelitten [geh.] | |
| propitious {adj} [auspicious, auguring well] | glückverheißend | |
| proved {adj} [well-tried] | probat [erprobt] | |
| regular {adj} [harmonious, well-proportioned] | ebenmäßig | |
| sophisticated {adj} [well thought out] | durchdacht | |
| studied {adj} {past-p} [reasoned, well-conceived] | durchdacht | |
| studied {adj} [well-considered] | wohlüberlegt [geh.] | |
| substantial {adj} [well-to-do] | begütert [Person] | |
| fin. substantial {adj} [well-to-do] | kapitalkräftig [Firma] | |
| econ. substantial {adj} [well-to-do] | zahlungskräftig [Firma] | |
| too {adv} [as well, also] | ebenfalls | |
| hydro. injection [deep well] | Versenkung {f} [Verpressung] | |
| sweep [of a well] | Ziehstange {f} | |
| well [water well, fountain] | Brunnen {m} | |
| wellbeing [spv.] [well-being] | Wohl {n} | |
| wellbeing [spv.] [well-being] | Wohlbefinden {n} | |
| wellbeing [spv.] [well-being] | Wohlergehen {n} | |
| wellbeing [spv.] [well-being] | Wohlsein {n} | |
| agreeable {adj} [polite, well behaved] | artig [veraltet] | |