Dictionary English → German: [wearing]

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	durable `{adj}` `[hard-wearing]`	138 strapazierfähig
	kerchiefed `{adj}` `[literary]` `[wearing` `a` `kerchief]`	mit Kopftuch `[postpos.]`
	slippered `{adj}` `[wearing` `house` `slippers]`	mit / in Hausschuhen `[nachgestellt]`
	sporting `{adj}` `[wearing` `ostentatiously]`	zur Schau tragend
	unclad `{adj}` `{past-p}` `[not` `wearing` `clothes]`	entkleidet
	unclad `{adj}` `{past-p}` `[not` `wearing` `clothes]`	unbekleidet
	automot. unrestrained `{adj}` `[not` `wearing` `a` `seat` `belt]`	nicht angegurtet
Nouns
	dread `[coll.]` `[also:` `Dread]` `[Rastafarian` `or` `any` `other` `person` `wearing` `dreadlocks]`	16 Rasta `{m}` `[ugs.]` `[hier:` `als` `Träger` `von` `Dreadlocks,` `oft` `nur` `der` `Mode` `wegen]`
	hist. `[Jews` `wearing` `traditional` `dress,` `esp.` `in` `or` `from` `Galicia]`	Kaftanjuden `{pl}` `[veraltet]` `[meist` `pej.]`
	ethn. `[traditional` `figures` `of` `the` `Cologne` `carnival` `wearing` `municipal` `guard` `costumes]`	Funken `{pl}` `[Figuren` `des` `Kölner` `Karnevals]`
	hoodie `[Br.]` `[coll.]` `[(esp.` `delinquent)` `teenager` `wearing` `a` `hooded` `jacket]`	`[(bes.` `delinquenter)` `Jugendlicher,` `der` `eine` `Kapuzenjacke` `trägt]`
	sociol. kogal `[coll.]` `[stylish` `Japanese` `girl` `often` `wearing` `a` `mini` `skirt]`	Kogal `{f}` `[ugs.]` `[junge` `konsumorientierte` `Japanerin,` `oft` `Minirock` `tragend]`
	cloth. loungewear `[casual,` `comfortable` `clothing` `suitable` `for` `wearing` `at` `home]`	Loungewear `{f}` `[bes.` `leichte` `und` `modisch` `designte` `Hauskleidung]`
	cloth. sagger `[male` `person` `wearing` `sagging` `[low-riding]` `trousers]`	Sagger `{m}` `[Mann` / `Junge,` `der` `seine` `Hose` `(zu)` `tief` `auf` `der` `Hüfte` `trägt]`
	textil. wearing `[e.g.` `before` `wearing` `the` `garment]`	Ingebrauchnahme `{f}` `[Papierdeutsch]` `[z.` `B.` `vor` `Ingebrauchnahme` `des` `Kleidungsstücks]`
	sports zebra `[Am.]` `[coll.]` `[referee` `wearing` `a` `black` `and` `white` `striped` `shirt]`	Schiri `{m}` `[Jargon]` `[kurz` `für:` `Schiedsrichter]`
2 Words
	having on `[wearing]`	umhabend
	in shirtsleeves `{adv}` `[idiom]` `[dressed` `informally,` `wearing` `a` `shirt` `with` `no` `jacket` `over` `it]`	in Hemdsärmeln `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ohne` `Jackett` `oder` `Pullover]`
	to have sth. on `[be` `wearing` `sth.]`	etw. überhaben `[ugs.` `für:` `angezogen` `haben]`
	four-eyes `[pej.]` `[a` `person` `wearing` `glasses]`	Vierauge `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[hum.]` `[Brillenträger]`
	helmet hair `{sg}` `[coll.]` `[messy` `hair` `from` `wearing` `a` `helmet]`	verstrubbelte Haare `{pl}` `[durch` `Tragen` `eines` `Helms]`
	peg leg `[person` `wearing` `a` `prosthesis]`	Stelzfuß `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[jd.` `mit` `einem` `Holzbein]`
3 Words
	to be clothed up `[idiom]` `[wearing` `several` `layers` `of` `clothes]`	dick angezogen sein `[Redewendung]` `[mehrere` `Schichten` `Kleidung` `tragen]`
5+ Words
	with all one's war paint on `{adj}` `{adv}` `[idiom]` `[wearing` `excessive` `makeup]`	in voller Kriegsbemalung `[ugs.]` `[Redewendung]` `[stark` `geschminkt]`

» See 69 more translations for wearing outside of comments