Dictionary English ← German: [wahrnehmen]

Translation 1 - 22 of 22

	English	German
	to discern sth.	3260 etw. erkennen `[wahrnehmen,` `verstehen]`
	to perceive	2684 erkennen `[wahrnehmen]`
	to note sth. `[realize,` `find]`	891 etw.^Akk. feststellen `[wahrnehmen]`
	to spot sb./sth. `[discover,` `catch` `sight]`	582 jdn./etw. erkennen `[entdecken,` `wahrnehmen]`
	to observe sth. `[notice,` `watch]`	513 etw.^Akk. feststellen `[wahrnehmen,` `beobachten]`
	to detect sb./sth.	487 jdn./etw. erkennen `[wahrnehmen,` `bemerken]`
	to perceive sb./sth. `[observe,` `esp.` `in` `the` `distance]`	417 jdn./etw. ausmachen `[wahrnehmen,` `bes.` `(in` `der` `Ferne)` `erkennen]`
	to perceive sth.	393 etw. realisieren `[erkennen,` `wahrnehmen]`
	to realise sth. `[Br.]`	221 etw. erfassen `[wahrnehmen,` `begreifen]`
	to behold	121 schauen `[geh.]` `[wahrnehmen,` `erkennen]`
	to get sth. `[realize,` `witness]`	116 etw.^Akk. mitbekommen `[wahrnehmen,` `erfassen]`
	to perceive sth. `[feel]`	60 etw.^Akk. verspüren `[wahrnehmen]`
	to realize sth. `[understand]`	30 etw. erfassen `[wahrnehmen,` `begreifen]`
	to perceive sth.	12 etw. ausnehmen `[österr.]` `[wahrnehmen,` `erkennen]`
	to pick up on sth. `[coll.]` `[notice` `sth.]`	etw.^Akk. mitkriegen `[ugs.]` `[wahrnehmen]`
	to pass sth. by `[ignore]`	etw.^Akk. übergehen `[nicht` `wahrnehmen` / `nutzen:` `z.` `B.` `günstige` `Einkaufsgelegenheit]`
	to take notice of sb./sth.	jdn./etw. bemerken `[wahrnehmen]`
	to note sb./sth. `[recognize]`	jdn./etw. registrieren `[wahrnehmen]`
	to underperceive sb./sth.	jdn./etw. unterschätzen `[zu` `wenig` `wahrnehmen]`
Nouns
	sighting	35 Sichten `{n}` `[Wahrnehmen]`
2 Words
	to discern sth.	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herauslesen `[wahrnehmen,` `feststellen]`
5+ Words
	to pick out an object in the distance	einen Gegenstand von weitem ausmachen `[wahrnehmen]`

» See 65 more translations for wahrnehmen outside of comments