Dictionary English German: [wagons]

Translation 1 - 11 of 11

English German
rail tech. decoupled {adj} {past-p} [e.g. wagons]abgekoppelt [z. B. Waggons]
Nouns
rail transp. unit [of wagons]
5
Garnitur {f} [Zuggarnitur] [österr. auch bei U-Bahn]
rail [train of narrow-gauge wagon carrier trucks hauling standard-gauge wagons]Rollbockzug {m}
2 Words
transp. alongside unloading [unloading alongside ships, trucks, wagons]längsseitiger Entlad {m} [schweiz.] [Seitenentladung]
rail empties siding [for storing empty wagons]Leerwagengleis {n}
pushing off [e.g. wagons]Abstoßen {n} [z. B. Waggons]
hist. wagon fort [defensive formation of wagons]Wagenburg {f}
hist. mil. wagon fort [mobile fortification made of wagons, earth work and palisades]Tabor {m} [Wagenburg]
rail wagon order [order in which wagons are connected]Wagenreihung {f}
3 Words
to clunk into life [machines, engines, wagons, etc]sich klappernd / rasselnd in Bewegung setzen [Maschinen, Motoren, Eisenbahnwagen etc.]
Fiction (Literature and Film)
film F Westward Ho the Wagons! [William Beaudine] [also: Westward Ho, the Wagons!]Zug der Furchtlosen / Westwards - Die Karawane der Furchtlosen
» See 10 more translations for wagons outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!