Dictionary English German: [vorsichtig]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
conservative {adj} [cautious, moderate]
690
zurückhaltend [vorsichtig] [Schätzung usw.]
cautious {adj}
619
zurückhaltend [vorsichtig]
circumspect {adj}
340
zurückhaltend [vorsichtig, besonnen]
guarded {adj} [reserved]
83
zurückhaltend [vorsichtig, reserviert]
chary {adj} [cautious]
61
zurückhaltend [vorsichtig]
gingerly {adv}
26
umsichtig [bedachtsam, vorsichtig]
cautious {adj}
21
abwartend [vorsichtig]
Verbs
to cradle [hold closely]
644
halten [vorsichtig, schützend]
to handle sth. [e.g. with care]
165
etw. behandeln [vorsichtig etc.]
to handle sb. [e.g. with care]
55
jdn. behandeln [z. B. vorsichtig]
to peek
13
spitzen [regional] [vorsichtig schauen, lugen]
to ask sth. cunninglyetw.Akk. frägeln [schweiz.] [ugs.] [vorsichtig, listig fragen]
to peer furtivelylunzen [hess.] [vorsichtig spähen, lugen]
2 Words
to knock on sb.'s doorbei jdm. anpochen [regional oder geh.] [(vorsichtig) anklopfen; (bittend) an die Tür klopfen]
4 Words
to be attentive [cautious]auf der Hut sein [geh.] [Redewendung] [vorsichtig sein]
to be waryauf der Hut sein [geh.] [Redewendung] [vorsichtig sein]
to be on guard [idiom]auf der Hut sein [geh.] [Redewendung] [vorsichtig sein]
to be on the alert [idiom] [vigilant and prepared]auf der Hut sein [geh.] [Redewendung] [vorsichtig sein]
to play a cautious role [position, attitude]eine vorsichtige Haltung einnehmen [vorsichtig agieren]
5+ Words
to be a very reflective personein sehr bedächtiger Mensch sein [besonnen, umsichtig, vorsichtig]
to hold one's tongue [idiom] [care about what you say]seine Zunge im Zaum halten [Redewendung] [vorsichtig in seinen Äußerungen sein]
» See 95 more translations for vorsichtig outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [vorsichtig]/DEEN