 | English | German  | |
 | geol. mining rich {adj} [mine, deposits, etc.] | 74 ergiebig [Quelle, Vorkommen etc.] | |
| sulphur {adj} [Br.] [attr.] [e.g. atom, bacteria, compound, content, deposit, isotope, spring] | 31 Schwefel- [z. B. Atom, Bakterien, Verbindung, Gehalt, Vorkommen, Isotop, Quelle] | |
| geol. mining promising a rich yield of sth. [useful minerals, oil] | -höffig [reiches Vorkommen an Erdöl, Erz versprechend] | |
| Verbs |
| to occur | 5550 auftreten [vorkommen] | |
| to arise | 251 auftreten [vorkommen] | |
| to occur | 31 begegnen [geh.] [veraltend] [vorkommen] | |
| to exist [occur] | 30 auftreten [vorkommen] | |
| biol. spec. to affect sth. [occur] | 28 etw. bewohnen [besiedeln, vorkommen in etw.] | |
| to come to pass | eintreten [sich ergeben, vorkommen] | |
| Nouns |
| phenomenon | 386 Erscheinung {f} [Naturerscheinung, Vorkommen] | |
| biol. cline | 32 Merkmalsgefälle {n} [innerhalb einer Art in Abhängigkeit vom geografischen Vorkommen] | |
| geol. mining bauxite deposit | Bauxitvorkommen {n} [auch: Bauxit-Vorkommen] | |
| ecol. fish salmon river [river in which salmon occur] | Lachsfluss {m} [Fluss, in dem Lachse vorkommen] | |
| geol. mining reserves [natural deposits] | Reserven {pl} [nicht abgebaute Vorkommen] | |
| 2 Words |
| to ring a bell (with sb.) [idiom] [sound familiar (to sb.)] | jdm. etwas sagen [fig.] [jdm. bekannt vorkommen] | |
| to look familiar to sb. | jdm. vertraut vorkommen [bekannt vorkommen] | |
| to be chopped liver [esp. Am.] [sl.] [idiom] | Luft sein [ugs.] [Redewendung] [sich ignoriert und ausgeschlossen vorkommen] | |
| 3 Words |
| naturally {adv} [occur, grow, etc.] | in der Natur [vorkommen, wachsen etc.] | |
| to feel stupid | sichDat. blöd vorkommen [ugs.] [auch: sich blöde vorkommen] | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| orn. T | | |
