 | English | German  | |
 | whole {adj} | 2891 ganz [vollständig] | |
| entire {adj} | 2420 ganz [vollständig] | |
| wholly {adv} | 588 ganz [vollständig] | |
| complete {adj} | 414 ganz [vollständig] | |
| integrally {adv} | 149 ganz [vollständig] | |
| skeleton {adj} [attr.] [plan, outline, etc.] | 97 provisorisch [nicht vollständig ausgearbeitet] | |
| outright {adj} [total] | 76 vollkommen [vollständig] | |
| fully {adv} | 49 ganz [vollständig] | |
| full {adj} [complete] | 36 ganz [vollständig] | |
| exhaustive {adj} | 30 exhaustiv [geh.] [vollständig, erschöpfend] | |
| entire {adj} | 27 total [vollständig] | |
| unredacted {adj} [completely readable] | 23 ungeschwärzt [vollständig lesbar] | |
| fully {adv} | 22 voll [vollständig] | |
| full {adj} [entire] | 8 umfassend [alles enthaltend, vollständig] | |
| QM delivered in full, on time, in spec / specification <DIFOTIS> [performance key indicator] | [vollständig geliefert, zeitgenau, artikelgenau; Leistungsindikator im Supply-Chain-Management] | |
| wholewise {adj} {adv} [rare] | ganz [vollständig] | |
| all {adv} [completely] | komplett [vollständig, total] | |
| comp. Turing complete {adj} | turingmächtig [turing-vollständig] | |
| to the wide {adv} [Br.] [coll.] [completely] | vollkommen [vollständig] | |
| Verbs |
| to cover | 2495 abdecken [zudecken; einnehmen, vollständig umfassen] | |
| Nouns |
| EU pharm. QM retention sample | Rückstellmuster {n} [vollständig verpacktes Rückstellmuster in der entsprechenden Länderaufmachung] | |
| audio totally integrated cochlear amplifier <TICA> | TICA® {n} [vollständig implantierbares Hörgerät] | |
| 2 Words |
| fully compatible {adj} | voll kompatibel [vollständig kompatibel] | |
| 3 Words |
| electr. fully equalized signal | voll entzerrtes Signal {n} [selten für: vollständig entzerrt] | |
