Dictionary English German: [violently]

Translation 1 - 16 of 16

English German
blusterous {adj} [moving loudly or violently]
9
tobend [in lauter und wilder Bewegung]
Verbs
to smash sth. [violently break into pieces]
1260
etw.Akk. zertrümmern
to dash sth. [throw violently, batter]
229
etw.Akk. schmettern [mit Wucht schlagen, werfen]
to shatter sth. [smash, violently break into pieces]
186
etw.Akk. zertrümmern
to dash sth. [throw violently]
108
etw. schleudern [mit kräftigem Schwung werfen]
to displace sb. [violently, e.g. in war]
103
jdn. verschleppen [Menschen]
to kidnap sb. [very violently]
69
jdn. verschleppen [entführen]
to rock [violently]
68
schwanken
to roughhouse sb. [esp. Am.] [coll.] [handle sb. roughly or violently]
43
jdn. misshandeln
to swerve [jerk (the wheel) violently]
26
verreißen [das Steuer, den Wagen]
to roughhouse sb. [esp. Am.] [coll.] [handle sb. roughly or violently]jdn. hart anfassen [fig.]
Nouns
dashing [throwing violently]
31
Schmettern {n} [Gegenstand]
mus. headbanging [violently shaking one's head to the music's beat]Headbanging {n} [heftige rhythmische Kopfbewegungen zur Musik]
2 Words
to lay into sb./sth. [attack violently]auf jdn./etw. eindreschen [ugs.] [einprügeln]
3 Words
to blow one's stack [coll.] [become violently angry] [idiom]einen Tobsuchtsanfall bekommen
4 Words
to bear down on / upon sb./sth. [violently]jdm./etw. zu Leibe gehen [veraltet]
» See 16 more translations for violently outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [violently]/DEEN