Dictionary English → German: [victory]

Translation 1 - 33 of 33

	English	German
	glorious `{adj}` `[victory,` `history` `etc.]`	187 glorreich
	glorious `{adj}` `[victory,` `deed` `etc.]`	101 ruhmreich
	achieved `{past-p}` `[a` `victory]`	66 errungen `[einen` `Sieg]`
	pol. devastating `{adj}` `[election` `defeat` / `victory]`	52 erdrutschartig
	runaway `{adj}` `[fig.]` `[e.g.` `victory]`	52 überragend
	glorious `{adj}` `[victory,` `deed` `etc.]`	30 ruhmvoll
	stage `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `race,` `victory,` `win,` `winner]`	21 Etappen- `[z.` `B.` `Rennen,` `Sieg,` `Sieger]`
	hairsbreadth `{adj}` `[Am.]` `[victory,` `defeat]`	9 knapp `[Sieg,` `Niederlage]`
	complete `{adj}` `[failure,` `beginner,` `disaster,` `flop,` `victory]`	8 total
	`[Pilots'` `cry` `of` `victory.` `St.` `Horridus` `was` `patron` `saint` `of` `fighter` `pilots.]`	7 Horrido! `[Luftwaffe]`
	hist. pol. `["Hail` `(to)` `victory!"` `Nazi` `salute;` `highly` `offensive;` `illegal` `in` `some` `German-speaking` `countries]`	Sieg Heil! `[anstößig` `u.` `in` `einigen` `deutschsprachigen` `Ländern` `strafbar]`
Verbs
	to blow sth. `[coll.]` `[throw` `away` `easy` `victory]`	etw.^Akk. verstolpern
	to clinch `[deal,` `victory]`	perfekt machen `[ugs.]`
	to register sth. `[fig.]` `[a` `victory` `or` `win,` `a` `success]`	etw.^Akk. (für sich^Akk.) verbuchen `[fig.]` `[einen` `Sieg,` `einen` `Erfolg]`
	to seal sth. `[secure` `sth.,` `e.g.` `the` `victory,` `the` `championship]`	sich^Dat. etw. sichern `[z.` `B.` `den` `Sieg,` `die` `Meisterschaft]`
Nouns
	pol. landslide `[landslide` `victory]`	53 Erdrutschsieg `{m}`
	sports blowout `[Am.]` `[coll.]` `[easy` `victory]`	51 Kantersieg `{m}`
	palm `[victory,` `triumph]`	28 Sieg `{m}`
	sports thrashing `[coll.]` `[emphatic` `victory]`	10 Kantersieg `{m}`
	archaeo. art tropaion `[monument` `commemorating` `a` `military` `victory]`	9 Tropaion `{n}`
	`[German` `believer` `in` `the` `final` `victory` `in` `World` `War` `II]`	Endsieggläubiger `{m}` `[selten]`
	bloodlessness `[of` `victory,` `coup]`	Unblutigkeit `{f}`
	geogr. hydro. the Vic `[coll.]` `[short` `for:` `Victory` `River,` `Australia]`	Victoria River `{m}`
2 Words: Others
	richly deserved `{adj}` `[victory,` `punishment,` `holiday` / `vacation,` `etc.]`	hochverdient `[Sieg,` `Strafe,` `Urlaub` `etc.]`
2 Words: Verbs
	to beat out sb. `[Am.]` `[coll.]` `[win` `a` `victory]`	über jdn. siegen
2 Words: Nouns
	shoo-in `[Am.]` `[coll.]` `[sure` `victory]`	sicherer Sieg `{m}`
	sports solo victory `[victory` `by` `a` `commanding` `lead]`	Solosieg `{m}` `[Sieg` `mit` `großem` `Vorsprung]`
	hist. mil. VE Day `[also:` `V-E` `Day]` `[Victory` `in` `Europe` `Day,` `8` `May` `1945]`	Tag `{m}` der Befreiung `[Ende` `des` `2.` `Weltkriegs` `in` `Europa,` `8.` `Mai` `1945]`
	victory wreath `[wreath` `of` `victory]`	Siegerkranz `{m}`
4 Words: Others
	on the threshold of sth. `{adv}` `[fig.]` `[e.g.` `poverty,` `victory]`	am Rande von etw.^Dat. `[z.` `B.` `der` `Armut,` `des` `Sieges]`
4 Words: Verbs
	to be in store for sb. `[victory,` `bright` `future,` `etc.]`	jdn. erwarten `[Sieg,` `glänzende` `Zukunft` `usw.]`
	pol. sports to win (in) a blowout `[Am.]` `[coll.]` `[win` `an` `easy` `victory]`	einen klaren Sieg einfahren `[ugs.]`
Fiction (Literature and Film)
	film F Victory `[Am.]` / Escape to Victory `[Br.]` `[John` `Huston]`	Flucht oder Sieg

» See 186 more translations for victory outside of comments