Dictionary English → German: [vessels]

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	naut. yare `{adj}` `[of` `vessels]`	wendig `[leicht` `lenkbar]`
Nouns
	mortars `[vessels]`	36 Mörser `{pl}` `[Gefäße]`
	med. dilation `[of` `blood` `vessels]`	22 Weitstellung `{f}` `[der` `Blutgefäße]`
	slops `{pl}` `[contents` `of` `bedroom` `or` `prison` `vessels,` `where` `applicable]`	21 Schmutzwasser `{n}` `[Fäkalien]`
	med. bulging `[of` `arteries,` `blood` `vessels]`	13 Aussackung `{f}` `[von` `Arterien,` `Blutgefäßen]`
	med. contraction `[of` `blood` `vessels]`	11 Engstellung `{f}` `[der` `Blutgefäße]`
	hist. naut. beakhead `[on` `sailing` `vessels]`	9 Galion `{n}` `[Vorbau` `am` `Bug` `eines` `hölzernen` `Schiffes]`
	med. naut. `[port` `authority` `that` `ensures` `health` `regulations` `are` `met` `onboard` `vessels]`	Hafengesundheitsbehörde `{f}`
	`[watered-down` `lemonade` `or` `tea]` `[on` `German` `maritime` `vessels]`	Kujambel `{m}` `[Seemannssprache]`
	`[watered-down` `lemonade` `or` `tea]` `[on` `German` `maritime` `vessels]`	Kujambelwasser `{n}` `[selten]` `[Seemannssprache]`
	naut. dayage `[obs.]` `[rare]` `[tax` `or` `duty` `levied` `on` `vessels` `in` `harbour,` `esp.` `charge` `for` `each` `day` `spent` `in` `port]`	Liegegebühr `{f}`
	hollowware `[vessels` `(such` `as` `bowls,` `cups,` `or` `vases)` `usually` `of` `pottery,` `glass,` `or` `metal` `that` `have` `a` `significant` `depth` `and` `volume]`	Hohlware `{f}` `[Hohlgefäße]`
	naut. lightering `[transfer` `of` `cargo` `between` `vessels]`	Ableichtern `{n}` `[Leichtern]`
	naut. lightering `[transfer` `of` `cargo` `between` `vessels]`	Leichtern `{n}` `[(ein` `Seeschiff)` `mit` `einem` `Leichter` `teilweise` `entladen]`
	naut. lightering `[transfer` `of` `cargo` `between` `vessels]`	Leichterung `{f}` `[(ein` `Seeschiff)` `mit` `einem` `Leichter` `teilweise` `entladen]`
	med. vasculitides `[inflammation` `of` `blood` `vessels]`	Vaskulitiden `{pl}` `[Gefäßentzündungen]`
2 Words
	tech. auxiliary vessel `[in` `solar` `expansion` `vessels]`	Vorschaltgefäß `{n}` `[in` `Solar-Ausdehnungsgefäßen]`
	mil. battle star `[Am.]` `[also` `service` `star,` `campaign` `star,` `or` `engagement` `star,` `issued` `for` `participation` `of` `US` `Navy` `vessels` `in` `military` `actions]`	`[auch` `service` `star,` `campaign` `star,` `oder` `engagement` `star,` `Kampfauszeichnung` `der` `US` `Navy` `für` `Marinefahrzeuge` `für` `deren` `Teilnahme` `an` `militärischen` `Kampagnen]`
	hist. naut. Black Ships `[Japanese` `name` `for` `Western` `vessels]`	Schwarze Schiffe `{pl}`
	calibration mark `[on` `vessels]`	Eichstrich `{m}`
	mil. campaign star `[Am.]` `[also` `battle` `star,` `service` `star,` `or` `engagement` `star,` `issued` `for` `participation` `of` `US` `Navy` `vessels` `in` `military` `actions]`	`[auch` `battle` `star,` `service` `star,` `oder` `engagement` `star,` `Kampfauszeichnung` `der` `US` `Navy` `für` `Marinefahrzeuge` `für` `deren` `Teilnahme` `an` `militärischen` `Kampagnen]`
	mil. engagement star `[Am.]` `[also` `battle` `star,` `service` `star,` `or` `campaign` `star,` `issued` `for` `participation` `of` `US` `Navy` `vessels` `in` `military` `actions]`	`[auch` `battle` `star,` `service` `star,` `oder` `campaign` `star,` `Kampfauszeichnung` `der` `US` `Navy` `für` `Marinefahrzeuge` `für` `deren` `Teilnahme` `an` `militärischen` `Kampagnen]`
	mil. service star `[Am.]` `[also` `battle` `star,` `campaign` `star,` `or` `engagement` `star,` `issued` `for` `participation` `of` `US` `Navy` `vessels` `in` `military` `actions]`	`[auch` `battle` `star,` `campaign` `star,` `oder` `engagement` `star,` `Kampfauszeichnung` `der` `US` `Navy` `für` `Marinefahrzeuge` `für` `deren` `Teilnahme` `an` `militärischen` `Kampagnen]`
	electr. naut. shore power `[provided` `to` `vessels` `at` `dock]`	Landstrom `{m}`
3 Words
	to empty the slops `[e.g.` `bedroom` `vessels]`	die Nachttöpfe leeren und das Schmutzwasser beseitigen

» See 45 more translations for vessels outside of comments