Dictionary English German: [verwirrt]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
confused {adj}
4148
durcheinander [ugs.] [verwirrt]
puzzled {adj} {past-p}
750
verblüfft [verwirrt, ratlos]
addled {adj} [head, brain]
571
benebelt [ugs.] [geistig verwirrt]
flustered {adj}
500
wuschig [ugs.] [unruhig, verwirrt]
confused {adj} {past-p}
487
irritiert [verwirrt]
muddled {adj}
452
durcheinander [ugs.] [verwirrt]
confused {adj}
409
verlegen [verwirrt]
perplexed {adj}
382
verlegen [verblüfft, verwirrt]
perplexed {adj}
182
fassungslos [verwirrt]
befuddled {adj} {past-p}
80
verdattert [ugs.] [verwirrt]
disconcerted {adj} {past-p}
65
betroffen [verwirrt]
befuddled {adj} [bewildered]
41
durcheinander [ugs.] [verwirrt]
confounded {adj} [confused]
39
verlegen [verwirrt]
muddled {adj} [head etc.]
22
wirr [verwirrt]
confused {adj} [not in possession of all one's mental faculties]
10
bregenklöterig [nordd.] [ugs.] [verwirrt]
balled up {adj} [Am.] [coll.] [confused]durcheinander [nur prädikativ] [ugs.] [verwirrt]
in confusion {adv}durcheinander [ugs.] [verwirrt]
mil. rock-happy {adj} [sl.] [Am.]verstört [seelisch oder geistig verwirrt]
Verbs
to mess about [coll.]dämeln [ugs.] [niederdt., sonst veraltet / selten: sich kindisch, töricht benehmen, verwirrt sein] [Variante von: dameln]
2 Words
to be zoned out [coll.]weggetreten sein [ugs.] [verwirrt, benommen sein]
3 Words
to be all at sea [Br.] [Aus.] [idiom] [confused]neben sichDat. stehen [Redewendung] [verwirrt sein]
4 Words
unhinged {adj} {past-p} [fig.] [deranged or unbalanced]aus den Angeln gehoben [fig.] [aus dem Gleichgewicht gebracht, verwirrt]
to be rattled [coll.] [idiom]durch den Wind sein [ugs.] [Redewendung] [geistig verwirrt, emotional durcheinander sein]
to be not quite all there [coll.] [idiom]nicht ganz beieinander sein [ugs.] [Redewendung] [geistig etwas verwirrt sein]
» See 82 more translations for verwirrt outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!