Dictionary English German: [verursacht]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
caused {past-p}
515
hervorgerufen [verursacht]
sth. causes
79
etw. begründet [verursacht]
induced {adj} {past-p}
16
ausgelöst [verursacht]
law traffic hit-and-run {adj} [attr.] [driver]flüchtig [Fahrer, der einen Unfall verursacht hat]
man-induced {adj}menschengemacht [von Menschen verursacht]
human-induced {adj}menschgemacht [vom Menschen verursacht]
biol. ecol. pyric {adj}pyrisch [verursacht durch, resultierend aus oder im Zusammenhang mit Feuer]
Nouns
psych. habit tic [any tic that is psychogenic in origin][Angewohnheit, die psychisch bedingt bzw. verursacht ist; ein Tick]
insur. TrVocab. uninsured motorist protection <UMP>[Haftpflichtzusatzversicherung; sie deckt Schäden ab, die durch einen nicht haftpflichtversicherten oder unterversicherten Gegner verursacht werden]
Franciscan tan [coll.] [tan lines on feet]Franziskanerbräune {f} [ugs.] [Bräunungsstreifen an den Füßen, verursacht durch Sandalen]
med. lycoperdonosis [hypersensitivity pneumonitis caused by puffball fungus spores]Lycoperdonose {f} [Hypersensitivitätspneumonitis verursacht durch Sporen des Pilzes Lycoperdon]
med. stomach bug [coll.]Magenverstimmung {f} [i. d. R. durch ein Virus verursacht]
snow damage [esp. tree damage from weight of snow]Schneebruch {m} [bes. Baumschäden verursacht durch hohe Schnee]
rug burn [sl.] [injuries acquired during sexual activity on the floor or carpet]Teppichflechte {f} [ugs.] [Hautabschürfung verursacht durch Sex auf dem Boden]
electr. sparkover voltageÜberschlagspannung {f} [Spannung, die einen Überschlag verursacht]
electr. sparkover voltageÜberschlagsspannung {f} [Spannung, die einen Überschlag verursacht]
2 Words
med. VetMed. abortus fever [brucellosis]Morbus Bang {m} [verursacht durch Brucella abortus]
med. VetMed. Bang's disease [brucellosis]Morbus Bang {m} [verursacht durch Brucella abortus]
3 Words
to be caused by sb.auf jds. Konto gehen [Redewendung] [von jdm. verursacht werden]
4 Words
to be caused by sb./sth.auf das Konto [+Gen.] gehen [Redewendung] [von jdm./etw. verursacht werden]
5+ Words
to be caused by sb./sth.auf das Konto von jdm./etw. gehen [ugs.] [Redewendung] [von jdm./etw. verursacht werden]
» See 37 more translations for verursacht outside of comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [verursacht]/DEEN