Dictionary English ← German: [versetzen]

Translation 1 - 12 of 12

	English	German
	to hit sb./sth. `[also` `with` `a` `racket]`	1957 jdn./etw. schlagen `[einen` `Schlag` `versetzen]` `[auch` `mit` `Schläger]`
	to blow sb./sth. `[beat,` `strike]`	378 jdn./etw. schlagen `[Schläge` `versetzen]`
	to scare sb.	247 jdn. schrecken `[geh.]` `[in` `Schrecken` `versetzen]`
	ecol. to remediate sth. `[reverse` `environmental` `damage]`	150 etw.^Akk. sanieren `[wieder` `in` `einen` `intakten` `Zustand` `versetzen,` `z.` `B.` `Flüsse,` `Erdreich]`
	to wow sb. `[coll.]`	10 jdn. flashen `[ugs.]` `[begeistern,` `in` `Rausch` `versetzen]`
	gastr. to add tomato purée to sth.	etw.^Akk. tomatisieren `[etw.` `mit` `Tomatenmark` `versetzen]`
	to put sb. in a ... mood `[happy,` `sad,` `etc.]`	jdn. ... stimmen `[fröhlich,` `traurig` `etc.]` `[in` `eine` `Stimmung` `versetzen]`
	to strike a blow	zuschlagen `[einen` `Schlag` `versetzen]`
Nouns
	pawning	Versatz `{m}` `[Versetzen]`
2 Words
	to make sb. feel ... about sth. `[adjective` `expressing` `a` `feeling,` `e.g.` `confident]`	jdn. hinsichtlich etw.^Gen. ... stimmen `[jdn.` `in` `eine` `bestimmte` `Stimmung` `versetzen,` `z.` `B.` `zuversichtlich]`
	med. `[relocation` `of` `letters` `as` `a` `symptom]`	literale Ataxie `{f}` `[hier:` `„Versetzen` `von` `Buchstaben“` `im` `Unterschied` `zu` `„Silbenstolpern“]`
4 Words
	to make sb. feel ... about sth. `[adjective` `expressing` `a` `feeling,` `e.g.` `confident]`	jdn. in Bezug auf etw. ... stimmen `[jdn.` `in` `eine` `bestimmte` `Stimmung` `versetzen,` `z.` `B.` `zuversichtlich]`

» See 146 more translations for versetzen outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [versetzen]/DEEN