Dictionary English German: [verschließen]

Translation 1 - 9 of 9

EnglishGerman
electr. to plug [vias (vertical interconnect accesses)]
5
pluggen [Verfüllen / Verschließen von Vias (Durchkontaktierungen)]
hunting orn. spec. to seel sth. [sew up the eyelids of a hawk or falcon]etw.Akk. aufbräuen [Falknersprache: die Augen eines Falkens mit einem Faden verschließen]
to glass sth. inetw.Akk. einglasen [regional] [hinter / unter Glas verschließen]
to nail up sth.etw.Akk. vernageln [mit Nägeln verschließen] [z. B. eine Kiste]
naut. tech. to pay sth. [seal sth. with pitch or tar to prevent leakage]etw.Akk. verpichen [mit Pech ausstreichen, verschließen]
to bung sth. (up) [to plug]pfropfen [mit einem Pfropfen verschließen]
to lock upschließen [verschließen, wegschließen]
Nouns
tech. heat sealerSchweißgerät {n} [z. B. zum Verschließen von Verpackungen]
stop [plug, stopper]Stöpsel {m} [zum Verschließen einer Öffnung]
» See 38 more translations for verschließen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!