Dictionary English German: [verhindern]

Translation 1 - 8 of 8

EnglishGerman
to forestall sth.
842
etw.Dat. vorbeugen [verhindern]
to preempt sth. [preclude]
178
etw. ausschließen [verhindern]
to frustrate sth. [thwart]
86
etw.Akk. durchkreuzen [verhindern, zunichtemachen]
to snooker sb. [prevent sb. from doing or achieving]
49
jdn. ausbremsen [ugs.] [jds. Erfolg bei etwas verhindern]
to obstruct sth.etw.Akk. obstruieren [geh.] [etwas zu verhindern suchen; hemmen]
to shut out sb./sth.jdn./etw. ausschließen [aussperren, nicht hereinlassen] [auch: ausschalten,verhindern]
lest {conj} [formal or literary] [for fear that; in order to prevent]aus Furcht, dass [um zu verhindern, dass; damit nicht]
to wink at sth. [ignore deliberately, as to avoid the necessity of taking action]über etw. (geflissentlich) hinwegsehen [absichtlich nicht bemerken oder verhindern]
» See 58 more translations for verhindern outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [verhindern]/DEEN