Dictionary English German: [vereinbaren]

Translation 1 - 11 of 11

EnglishGerman
to fix sth. [attach firmly; decide on a date (for sth.)]
347
etw.Akk. festmachen [fest anbringen; (einen Termin) fest vereinbaren]
to stipulate sth. [agree, fix]
254
etw.Akk. ausmachen [vereinbaren, festsetzen, zur Bedingung machen]
to conclude sth. [an agreement, a ceasefire, etc.]
246
etw.Akk. ausmachen [(formell und abschließend) vereinbaren]
to agree sth. [Br.] [agree on sth.] [e.g. a price, a date]
217
etw.Akk. abmachen [vereinbaren]
to fix sth. [arrange, e.g. a date]
50
etw.Akk. abmachen [vereinbaren, z. B. einen Termin]
to firm sth. up [terms]etw. festmachen [Bedingungen bindend vereinbaren]
Nouns
econ. neol. sociol. mumpreneur [Br.] [coll.][Mutter und Unternehmerin, die es schafft ihre Mutterschaft mit dem Unternehmerdasein zu vereinbaren]
2 Words
to agree sth. with sb. [Br.]etw. mit jdm. ausmachen [vereinbaren]
to prearrange sth.etw. vorher regeln [vorher vereinbaren]
to pre-arrange sth.etw. vorher regeln [vorher vereinbaren]
to arrange sth. [e.g. a meeting]sichDat. etw. ausmachen [bayer.] [österr.] [etw. vereinbaren]
» See 34 more translations for vereinbaren outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [vereinbaren]/DEEN