Dictionary English German: [verbunden]

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
related {adj} [connected]
1329
zugehörig [verbunden]
interconnected {adj} {past-p}
519
vernetzt [miteinander verbunden]
fast {adj} {adv} [firmly fixed]
334
fest [montiert, verbunden etc.]
connected {adj} {past-p}
17
angebunden [verbunden]
bot. adnate {adj} [intergrown]
5
verwachsen [innig verbunden]
ling. asyndetic {adj}[nicht durch Konjunktion verbunden]
non-partisan {adj} [independent of any political party]außerparteilich [mit keiner Partei verbunden]
costlily {adv} [rare] [expensively]teuer [mit großen Kosten verbunden]
Nouns
comp. webcam [web camera]
53
Netzkamera {f} [Kamera, die mit dem Internet verbunden ist]
TrVocab. concourse
38
[Flughafenterminal od. Teil des Flughafenterminals, der Zugang zu den Gates bietet. Die Concourses sind über verschiedenste Transportmöglichkeiten miteinander verbunden.]
psych. gorger [big eater]
21
Schlinger {m} [großer Esser, weniger mit Genuss verbunden]
an apple for the teacher [esp. Am.] [idiom][besonders in den USA seit dem 19. Jh. populäres Sprachbild für Wertschätzung der Lehrerin / des Lehrers; später allgemein auch: Geschenk, verbunden mit der Hoffnung auf Begünstigung]
ling. run-on sentence[mehrere Hauptsätze, die durch Kommas miteinander verbunden sind]
shout-out [coll.]Gruß {m} [über Medien oder vor Publikum verbreitete Grußbotschaft, oft verbunden mit Danksagung, Anerkennung o. ä.]
2 Words
electr. tech. not connected {adj} {past-p} <NC, N.C.>nicht angeschlossen [nicht verbunden, nicht geschaltet usw.]
climbing express setExpress-Set {n} [auch {m}] [zwei Karabiner, die mit einer vernähten Bandschlinge verbunden sind]
5+ Words
to be the closest person to sb.die Person sein, die jdm. am nächsten steht / ist [die Person sein, die jdm. sehr verbunden ist]
» See 125 more translations for verbunden outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!