Dictionary English German: [verantwortlich]

Translation 1 - 14 of 14

EnglishGerman
responsible {adj} [for]
107
schuldig [an] [verantwortlich]
Verbs
to be in charge of sth.etw. leiten [verantwortlich sein]
Nouns
hist. law hoghenhine
14
[Gast, der bei jdm. mehr als zwei Nächte verbracht hat, und für den der Gastgeber nun gesetzlich verantwortlich ist]
mil. forager [soldier detailed to forage]
12
Furier {m} [veraltend] [Fourier] [Soldat, der für die Verpflegung verantwortlich ist]
admin. fin. Financial Industry Regulatory Authority <FINRA>[US-amerikanische Genehmigungsbehörde, verantwortlich für die Beaufsichtigung von Personen in der Wertpapierbranche]
admin. fin. hist. National Association of Securities Dealers <NASD>[US-amerikanische Genehmigungsbehörde, verantwortlich für die Beaufsichtigung von Personen in der Wertpapierbranche]
3 Words
sb. is responsible for sth. [sb. is guilty of sth.]etw. geht auf jds. Rechnung [Redewendung] [jd. ist verantwortlich für etw.]
to be in charge of sth.bei etw.Dat. Regie führen [fig.] [für etw. verantwortlich sein, etw. leiten]
to be not responsible for sth.für etw.Akk. nichts können [nicht verantwortlich sein]
econ. jobs chief data officer <CDO>Chief Data Officer {m} <CDO> [verantwortlich für die Datenverarbeitung und -gewinnung]
jobs chief development officer <CDO>Chief Development Officer {m} <CDO> [verantwortlich für die (Software-)Entwicklung]
econ. jobs chief networking officer <CNO>Chief Networking Officer {m} <CNO> [verantwortlich für Informations- und Kommunikationstechnologien]
5+ Words
proverb It takes two to tango.Es gehören immer zwei dazu. [Beide sind verantwortlich.]
econ. jobs chief merging and acquisitions officer <CMAO>Chief Merging and Acquisitions Officer {m} <CMAO> [verantwortlich für Akquisition und Integration neuer Unternehmensteile]
» See 77 more translations for verantwortlich outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [verantwortlich]/DEEN