Dictionary English ↔ German: [variant]

Translation 1 - 42 of 42

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	purty `{adj}` `[Am.]` `[regional` `variant` `of` `pretty]`	91 hübsch
	mirky `{adj}` `[variant` `of` `murky]`	79 düster
	underaged `{adj}` `[a` `variant` `form` `of` `underage]`	8 minderjährig
	cycl- `{prefix}` `[also:` `Cycl-]` `[variant` `of` `cyclo-`/`Cyclo-` `before` `a` `vowel]`	zykl- `[auch:` `Zykl-]` `[Variante` `von` `zyklo-`/`Zyklo-` `vor` `Vokalen]`
Verbs
	to asswage `[obs.` `variant` `of` `assuage]`	erleichtern `[lindern,` `mildern,` `stillen,` `mäßigen,` `beruhigen` `usw.]`
	to mumm `[variant` `spelling` `of` `to` `mum]`	sich^Akk. vermummen `[maskieren,` `verkleiden]`
Nouns
	version `[variant,` `type]`	38 Ausführung `{f}` `[z.` `B.` `Luxusausführung]`
	geogr. holler `[Am.]` `[southern` `U.S.` `variant` `of` `'hollow']`	33 Bodensenke `{f}` `[Niederung]`
	feller `[coll.]` `[a` `nonstandard` `variant` `of` `fellow]`	23 Kumpel `{m}` `[ugs.]`
	variation `[variant]`	14 Variante `{f}`
	gastr. blintzes `[Eastern` `European` `variant]`	10 Bliny `{pl}`
	gastr. blintz `[Eastern` `European` `variant]`	8 Blin `{m}`
	telecom. RadioTV pip `[Br.]` `[variant` `of` `peep;` `a` `short` `high-pitched` `sound]`	8 Piep `{m}` `[kurzer,` `hoher` `Ton` / `Signal]`
	tools stiddy `[Br.]` `[dialectal` `variant` `of` `stithy]`	7 Amboss `{m}`
	gurl `[dated]` `[variant` `spelling` `of` `girl]`	5 Mädchen `{n}`
	games `[Schafkopf` / `sheepshead` `variant` `in` `which` `only` `the` `jacks` `are` `trumps]`	Wenz `{m}` `[Spielvariante` `beim` `Schafkopf]`
	boogerman `[Am.]` `[esp.` `Southern` `US` `variant` `of` `bogeyman]`	Schwarzer Mann `{m}` `[Schreckgespenst]`
	cenesthesia `[esp` `Am.]` `[variant` `of` `coenesthesia]`	Gemeinempfindung `{f}` `[Gemeingefühl]`
	mus. cuddlecore `[coll.]` `[punk-influenced` `variant` `of` `indie` `pop]`	Cuddlecore `{m}`
	relig. divil `[dialectal` `variant` `of` `devil]`	Teufel `{m}`
	name Gösta `[Swedish` `variant` `of` `Gustav,` `Göstav,` `Gustaf]`	Gösta `{m}`
	myth. relig. Othin `[variant` `of` `Odin]`	Odin `{m}` `[nordische` `Form` `für:` `Wodan]`
	pacificism `[less` `common` `variant` `of` `pacifism]`	Pazifismus `{m}`
	sports Steinstossen `[Swiss` `variant` `of` `stone` `put]`	Steinstossen `{n}` `[schweiz.` `Variante]`
	stiddy `[Br.]` `[dialectal` `variant` `of` `stithy]` `[smith's` `shop]`	Schmiede `{f}`
	cosmet. pharm. styrax `[variant` `of:` `storax]`	Styrax `{m}` `[auch:` `Storax]`
	philos. spec. terminism `[variant` `of` `nominalism]`	Terminismus `{m}` `[Variante` `des` `Nominalismus]`
2 Words: Nouns
	med. Alpha variant `[also:` `alpha` `variant]` `[of` `the` `coronavirus]` `[B.1.1.7]`	Alpha-Variante `{f}` `[auch:` `Variante` `Alpha]` `[Coronavirusvariante` `Alpha]`
	med. Beta variant `[also:` `beta` `variant]` `[of` `the` `coronavirus]` `[B.1.351]`	Beta-Variante `{f}` `[auch:` `Variante` `Beta]` `[Coronavirusvariante` `Beta]`
	med. Delta variant `[also:` `delta` `variant]` `[of` `the` `coronavirus]` `[B.1.617.2]`	Delta-Variante `{f}` `[auch:` `Variante` `Delta]` `[Coronavirusvariante` `Delta]`
	sports mazurka (jump) `[toe` `loop` `variant` `in` `figure` `skating]`	`[Toeloop-Variante` `im` `Eiskunstlauf]`
	hist. Othman Empire `[less` `common` `variant` `of` `Ottoman` `Empire]`	Osmanisches Reich `{n}`
	biochem. splice variant	Splicevariante `{f}` `[auch:` `Splice-Variant]`
3 Words: Nouns
	break and entry `[Br.]` `[less` `common` `variant` `of` `breaking` `and` `entering]`	Einbruch `{m}` `[Straftat]`
	hist. House of Peers `[variant` `name` `of` `the` `upper` `house` `of` `the` `Imperial` `Assembly,` `Cisleithania` `1867-1918]`	Herrenhaus `{n}` `[Oberhaus` `des` `Reichsrats,` `Cisleithanien` `1867-1918]`
	Two-Thirds World `[variant` `of` `Third` `World]`	Zweidrittelwelt `{f}`
4 Words: Nouns
	med. limb-girdle muscle dystrophy <LGMD> `[variant` `of:` `...` `muscular` `...` `]`	Gliedergürtel-Muskeldystrophie `{f}` <Gliedergürtel-MD>
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. material T hazel spruce `[genetic` `variant` `of` `Picea` `abies]`	Haselfichte `{f}`
	zool. T large-blotched python `[Antaresia` `stimsoni,` `syn.:` `Liasis` `stimsoni]` `[polymorphic` `variant` `of` `Children's` `python` `(A.` `childreni)]`	Stimson-Python `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T large-blotched python `[Antaresia` `stimsoni,` `syn.:` `Liasis` `stimsoni]` `[polymorphic` `variant` `of` `Children's` `python` `(A.` `childreni)]`	Stimsons Python `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T Stimson's python `[Antaresia` `stimsoni,` `syn.:` `Liasis` `stimsoni]` `[polymorphic` `variant` `of` `Children's` `python` `(A.` `childreni)]`	Stimson-Python `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T Stimson's python `[Antaresia` `stimsoni,` `syn.:` `Liasis` `stimsoni]` `[polymorphic` `variant` `of` `Children's` `python` `(A.` `childreni)]`	Stimsons Python `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`

» See 79 more translations for variant outside of comments