Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [usw]

Übersetzung 401 - 450 von 929 << >>

	Englisch	Deutsch
	RealEst. occupier `[of` `premises` `etc.]`	37 Nutzer `{m}` `[von` `Räumlichkeiten` `usw.]`
	hist. steward	30 Vogt `{m}` `[eines` `Gutes,` `einer` `Burg` `usw.]`
	comm. dispatch `[delivery` `of` `goods` `etc.]`	28 Verschickung `{f}` `[Waren` `usw.]`
	comp. ind. QM changeability	27 Änderbarkeit `{f}` `[Dokumentationsteile,` `Artefakte,` `Rolle` `usw.]`
	comm. dispatch `[delivery` `of` `goods` `etc.]`	26 Abschicken `{n}` `[Waren` `usw.]`
	chit `[certificate` `of` `recommendation]`	26 Zeugnis `{n}` `[für` `einen` `Dienstboten` `usw.]`
	consilience	26 Zusammentreffen `{n}` `[von` `Umständen,` `Eigenschaften` `usw.]`
	constr. blast	24 Abstrahlen `{n}` `[mit` `Sand` `usw.]`
	gastr. cozy `[Am.]`	24 Wärmer `{m}` `[Haube` `für` `Tee,` `Kaffee` `usw.]`
	libr. withdrawals `{pl}`	23 Abgang `{m}` `[ausgesonderter` `Band` `usw.]`
	analysis `[of` `a` `text,` `image,` `etc.]`	23 Erschließung `{f}` `[Analyse` `eines` `Textes,` `eines` `Bildes` `usw.]`
	comm. pitch `[esp.` `Br.]`	23 Standplatz `{m}` `[eines` `Straßenhändlers,` `Straßenkünstlers` `usw.]`
	pit `[for` `cockfighting` `etc.]`	22 Kampfplatz `{m}` `[bei` `Hahnenkämpfen` `usw.]`
	bossyboots `[also:` `bossy-boots]` `[Br.]` `[coll.]` `[a` `bossy` / `domineering` `person]`	21 `[je` `nach` `Kontext:` `Obermacker,` `Oberlehrer,` `Leuteschinder,` `Feldwebel,` `Nervensäge` `usw.,` `ugs.` `und` `pej.]`
	sports grooming `[trails` `etc.]`	21 Präparierung `{f}` `[Loipen` `usw.]`
	automot. traffic oscillation `[of` `a` `trailer;` `undesired]`	19 Querpendeln `{n}` `[eines` `Anhängers` `usw.]`
	cosmet. med. Lysol^® `[Am.]` `[hygiene` `products,` `cleaning` `products]`	19 Sagrotan^® `{n}` `[Hygiene-Produkte,` `Reinigungsmittel` `usw.]`
	equest. tack `[gear` `for` `a` `horse]`	18 Reitbedarf `{m}` `[Sättel,` `Halfter,` `usw.]`
	licensing	18 Zulassung `{f}` `[für` `Berufe,` `usw.]`
	biol. med. presence `[of` `a` `disease,` `cysts,` `stones` `etc.]`	17 Auftreten `{n}` `[Merkmale,` `Steine,` `Zysten` `usw.]`
	swag `[Aus.]` `[NZ]` `[traveller's` `or` `miner's` `bundle]`	17 Reisebündel `{n}` `[eines` `Wanderarbeiters` `usw.]`
	automot. tech. bubbles	16 Kocher `{pl}` `[Beschichtungsstoffe,` `Fahrzeuglackierung` `usw.]`
	chem. ecol. discharge `[of` `pollutants,` `etc.]`	15 Einleitung `{f}` `[von` `Schadstoffen,` `usw.]`
	denomination `[only` `sg]` `[of` `names,` `etc.]`	15 Nennung `{f}` `[von` `Namen` `usw.]`
	snarl `[tangled` `mass` `of` `thread,` `hair,` `etc` `]`	14 Fitz `{m}` `[regional]` `[unentwirrbares` `Knäuel` `aus` `Fäden,` `Haar` `usw.]`
	weapons shot	14 Geschoss `{n}` `[Schuss` `usw.]`
	gastr. cover	14 Glocke `{f}` `[Käseglocke,` `Kuchenglocke` `usw.]`
	Internet post	14 Post `{m}` `[Beitrag` `in` `einem` `sozialen` `Netzwerk,` `Forum,` `Blog` `usw.]`
	agr. paddock `[Aus.]` `[NZ]` `[pasture` `for` `livestock]`	14 Viehweide `{f}` `[Weide` `für` `Rinder,` `Schafe` `usw.]`
	tooth `[in` `a` `saw,` `comb,` `etc.,` `but` `not` `a` `dental` `tooth]`	14 Zacke `{f}` `[Säge,` `Kamm` `usw.]`
	transfer `[of` `staff,` `data,` `etc.]`	13 Übernahme `{f}` `[von` `Mitarbeitern,` `Daten` `usw.]`
	bindlestiff	11 Landstreicher `{m}` `[bes.` `einer,` `der` `seine` `Habseligkeiten` `(Schlafsack` `usw.)` `mit` `sich` `trägt]`
	electr. lamp	11 Leuchtmittel `{n}` `[allgem.` `für` `Lampe,` `Neonröhre` `usw.]`
	stat. truncation `[e.g.` `outliers]`	11 Stutzen `{n}` `[Ausreißer,` `Verteilung` `usw.]`
	settings `{pl}` `[of` `audio` `devices,` `mixing` `consoles,` `microphones,` `etc.]`	10 Einpegeln `{n}` `[Audiogeräte,` `Mischpulte,` `Mikrofone` `usw.]`
	designation `[only` `sg]` `[of` `names,` `etc.]`	10 Nennung `{f}` `[von` `Namen` `usw.]`
	tech. drum	9 Gebinde `{n}` `[Fass,` `Tonne` `usw.]`
	drugs huffing `[sl.]`	9 Huffen `{n}` `[Schnüffeln` `von` `Klebstoff` `usw.]`
	tech. kinking `[hose,` `cable,` `line,` `etc.]`	9 Knicken `{n}` `[Schlauch,` `Kabel,` `Leitung` `usw.]`
	grabber `[device` `for` `clutching` `an` `object]`	8 Greifer `{m}` `[Greifzange,` `Müllzange` `usw.]`
	fin. teeny `[coll.]` `[also` `teenie]` `[steenth,` `one` `sixteenth]` `[securities` `market]`	8 Sechzehntel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]` `[eines` `Punktes]` `[Aktiennotierungen` `usw.]`
	stream `[major` `river;` `in` `an` `ocean]` `[also` `fig.:` `of` `people,` `consciousness,` `etc.]`	8 Strom `{m}` `[großer` `Fluss;` `in` `einem` `Meer]` `[auch` `fig.:` `von` `Menschen,` `des` `Bewusstseins` `usw.]`
	constr. ecol. tech. enclosure	8 Umhausung `{f}` `[Einhausung;` `Einschließung` `von` `Emissionsquellen,` `Betriebsanlagen` `usw.]`
	towelhead `[sl.]` `[pej.]` `[offensive]`	7 `[pej.,` `meist` `rassist.,` `Bezeichnung` `für` `einen` `Turbanträger,` `bzw.` `Araber,` `Muslim,` `Sikh` `usw.]`
	games call `[contract` `bridge,` `skat,` `etc.]`	7 Ansage `{f}` `[Kontrakt-Bridge,` `Skat` `usw.]`
	agr. jobs picker	7 Leser `{m}` `[Trauben` `usw.]`
	film lit. schlockmeister `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[author,` `film` `director,` `etc.` `who` `produces` `inferior` `works.]`	7 Schundproduzent `{m}` `[ugs.]` `[Autor,` `Regisseur` `usw.]`
	grill `{sg}` `[sl.]` `[teeth]`	7 Zähne `{pl}` `[beim` `Lächeln` `usw.` `sichtbarer` `Teil` `des` `natürlichen` `Gebisses]`
	bing `[Br.]` `[Scot.]` `[dial.]` `[of` `wood,` `corn,` `etc.]`	6 Bündel `{n}` `[Holz,` `Getreide` `usw.]`
	hunting zool. vulva `[of` `female` `dogs,` `foxes,` `wolves,` `etc.]`	6 Schnalle `{f}` `[jägerspr.]` `[äußeres` `weibliches` `Geschlechtsteil` `von` `Hunden,` `Füchsen,` `Wölfen` `usw.]`

» Weitere 13 Übersetzungen für usw außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite