Dictionary English German: [uniform]

Translation 1 - 47 of 47


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

cloth. beskirted {adj} {past-p} [often used when the skirt is part of a uniform]im Rock [nachgestellt]
biochem. med. isogenic {adj} [genetically uniform]isogen [genetisch uniform]
Verbs
law to cure [under Uniform Commercial Code]
28
nacherfüllen
to uniform
8
uniformieren [mit Uniform ausstatten]
cloth. to clothe sb. [esp. with a uniform or with a complete outfit]
6
jdn. einkleiden [mit notwendiger Kleidung versehen]
Nouns
law cure [under Uniform Commercial Code]
34
Nacherfüllung {f}
cloth. dress [garb, costume, uniform]
30
Tracht {f}
mil. kit
22
Montur {f} [ugs.] [Uniform, Arbeitskleidung]
cloth. mil. braid [on uniform]
12
Litze {f}
mil. flash [on uniform]
11
Abzeichen {n}
mil. lanyard [part of a military uniform]
11
Fangschnur {f} [auch: Cordon]
hist. mil. dungarees {pl} [20th-century U.S. Navy working uniform or (part of a) Marines battle dress]
9
[ehem. Arbeitsuniform der U.S. Navy, bzw. Uniformteil (auch: die gesamte Felduniform) der Marines]
mil. flash [uniform]
7
Schulterstreifen {m}
hist. mil. [uniform jacket of the Prussian Army, later of the Imperial German Forces]
5
Litewka {f} [Uniformjacke]
cloth. hist. mil. attila [hussar uniform jacket]
5
Attila {m}
mil. uniform
5
Garnitur {f} [Uniform]
cloth. sports gi [martial arts uniform]Gi {m} [Kampfsportuniform]
hist. mil. kollet [cavalry uniform jacket]Kollett {n}
cloth. mil. suntans {pl} [coll.] [WWII, U.S. Forces summer uniform][2. WK, umgangssprachliche Bezeichnung der Sommeruniform, US Streitkräfte]
cloth. uniformAdjustierung {f} [österr.] [Uniform, Dienstkleidung]
uniform [coll.] [policeman in uniform]Uniformierter {m} [Polizist]
2 Words: Others
law mil. in civvies {adv} [coll.]in Zivil [ugs.] [Soldaten, Polizisten: keine Uniform tragend]
2 Words: Nouns
archi. RealEst. (housing) terrace {sg} [Br.] [row of houses built in one block in a uniform style]Reihenhäuser {pl}
cloth. (working) clothes {pl}Montur {f} [ugs.] [(Arbeits)kleidung] [österr.] [bayer.] [regional] [veraltet] [Dienstkleidung, Uniform]
cloth. mil. army uniformArmeeuniform {f} [ugs.] [Uniform der Landstreitkräfte]
cloth. gastr. chef's uniformKochuniform {f} [Uniform des Chefkochs]
cloth. gastr. chef's whites {pl}Kochuniform {f} [Uniform des Chefkochs]
cloth. class uniformSchulkleidung {f} [Uniform]
mil. cuff title [German uniform insignia]Ärmelband {n}
law cure period [under Uniform Commercial Code]Nacherfüllungsfrist {f}
livery company [London]Gilde {f} [Berufsverband in London mit eigener Uniform]
cloth. mil. officer's pink [coll.] [WWII, uniform trousers of gabardine, worn by U.S. Army officers][2. WK, ugs. für Uniformhose aus Gabardine, getragen von Offizieren der US-Armee]
cloth. shoulder badgeSchulterstreifen {m} [Uniform]
cloth. side capSchiffchen {n} [(besonders zur Uniform getragene) Kopfbedeckung]
uniform regulationsBekleidungsvorschriften {pl} [bezüglich Uniform]
cloth. working clothes {pl} [uniform etc.]Dienstkleidung {f}
3 Words: Others
cloth. hist. in full dress {adv} [esp. uniform of a fraternity student]in vollem Wichs [bes. Verbindungswesen (von Korporationsstudenten); ugs. auch: in formeller, feierlicher Kleidung]
3 Words: Verbs
cloth. mil. to look squared awaygut aussehen [förmlich, bsds. in Ausgeh-Uniform]
3 Words: Nouns
cloth. hist. Hitler Youth uniform [also: HJ uniform]HJ-Uniform {f}
mil. number one dresserste Garnitur {f} [Uniform]
mil. number one uniformerste Garnitur {f} [Uniform]
cloth. mil. pink and greens {pl} [coll. term for a former US Army officer uniform][ugs. Bezeichnung für eine US-Army-Offizieruniform]
comp. uniform resource identifier <URI> [formerly universal resource identifier]URI {m} {f} [kurz für: Uniform Resource Identifier]
comp. uniform resource locator <URL>URL {f} {m} [kurz für: Uniform Resource Locator]
5+ Words: Others
mil. in field-gray / field gray {adv} [Am.] [in field-gray uniform]in Feldgrau [in feldgrauer Uniform]
mil. in field-grey / field grey {adv} [Br.] [in field-grey uniform]in Feldgrau [in feldgrauer Uniform]
5+ Words: Nouns
sports number on the back of the shirt [acc. to FIFA] [uniform number]Spielernummer {f} [Rückennummer im Fußball]
» See 187 more translations for uniform outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [uniform]/DEEN