 | English | German  | |
 | rough {adj} [approximate] | 3027 grob [ungefähr] | |
| about {adv} [approximately] | 1633 etwa [ungefähr, circa] | |
| roughly {adv} [approximately] | 749 etwa [ungefähr, circa] | |
| rough {adj} [approximate] | 661 geschätzt [ungefähr] | |
| about {adv} | 418 gut [ugs.] [ungefähr] | |
| roughly {adv} [approximately] | 308 grob [ungefähr] | |
| roughly {adv} | 267 rund <rd.> [ungefähr] | |
| about {adv} | 231 rund [etwa, ungefähr] | |
| whereabout {adv} [rare] [whereabouts] | 100 woherum [selten] [wo ungefähr] | |
| crudely {adv} [estimate, draw] | 54 grob [ungefähr] | |
| roundly {adv} [less frequent than: approximately, about] | 54 rund <rd.> [ungefähr, etwa] | |
| about {adv} | 45 an [ungefähr] | |
| math. spec. approximate {adj} <aprx., approx.> | 44 approximativ [annähernd, ungefähr] | |
| roughly {adv} | 26 beiläufig [österr.] [ungefähr] | |
| approximately {adv} | 21 beiläufig [österr.] [ungefähr] | |
| like {adv} [coll.] [approximately] | 14 so [ugs.] [ungefähr] | |
| in round numbers {adv} | rund [etwa, ungefähr] | |
| or so {adv} [postpos.] [coll.] | so [ugs.] [ungefähr] | |
| approximately {adv} | überhaps [spv: überhapps] [österr.] [ugs.] [ungefähr] | |
| Verbs |
| to approximate sth. | 74 etw. nahekommen [ungefähr entsprechen] | |
| Nouns |
| unit fifth [Am.] | 8 [US-Ausdruck f. eine Flasche, die 1/5 Gallone Spirituosen enthält; entspricht ungefähr einer 0,75-l-Flasche] | |
| fin. law pol. marriage penalty [Am.] | [Höherbesteuerung von Ehepartnern mit ungefähr gleich hohen Einkommen in den USA] | |
| educ. third former [Br.] [dated] | Drittklässler {m} [veraltet] [Schüler der Jahrgangsstufe 7, ungefähr 13 Jahre alt] | |
| 2 Words |
| roughly {adv} [approximately] | im Überschlag [ungefähr] | |
| about ten {adv} | Stücker zehn [ugs.] [ungefähr zehn] | |
