Dictionary English German: [unerwartet]

Translation 1 - 8 of 8

EnglishGerman
idiom to have a tiger by the tail[vor einer unerwartet schwierigen Situation stehen]
to come to light [fig.]auftauchen [fig.] [unerwartet, plötzlich in Erscheinung treten]
to crop up [coll.] [appear unexpectedly]auftauchen [unerwartet da sein]
to drop in [unexpectedly / uninvited]hereinschneien [ugs.] [unerwartet und uneingeladen auftauchen]
velvet [Am.] [coll.] [profit, esp. when beyond expectation]
29
Reibach {m} [ugs., hier im Sinn von: unerwartet hoher Gewinn]
unexpectedly {adv}(ganz) plötzlich [unerwartet]
to come as a surprise to / for sb. [idiom]für jdn. überraschend kommen [für jdn. eine Überraschung sein / unerwartet kommen]
to not get to take part (in sth.) [unexpectedly]an etw.Dat. nicht teilnehmen können [unerwartet]
» See 29 more translations for unerwartet outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!