Dictionary English → German: [trousers]

Translation 1 - 50 of 87 >>

	English	German
	cloth. fringe `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dress,` `jacket,` `pants` `or` `trousers,` `skirt]`	98 Fransen- `[z.` `B.` `Kleid,` `Jacke,` `Hose,` `Rock]`
	floppy `{adj}` `[trousers,` `dress,` `etc.]`	80 labberig `[ugs.]`
	breechless `{adj}` `[without` `breeches` `or` `trousers]`	ohne Hosen `[nachgestellt]`
Verbs
	cloth. to flare `[trousers` `etc.]`	ausgestellt sein `[Hosen` `etc.]`
Nouns
	cloth. fly `[of` `pants,` `trousers]`	272 Hosenschlitz `{m}`
	cloth. britches `[coll.]` `[pants,` `trousers]` `[more` `than` `one` `pair]`	189 Hosen `{pl}` `[lange` `Hosen]`
	cloth. fly `[of` `pants,` `trousers]`	119 Stall `{m}` `[ugs.]` `[für:` `Hosenstall,` `Hosenschlitz]`
	cloth. fly `[of` `pants,` `trousers]`	99 Hosenstall `{m}` `[ugs.]`
	cloth. flies `{pl}` `[Br.]` `[of` `pants,` `trousers]`	54 Hosenstall `{m}` `[ugs.]` `[Hosenschlitz]`
	cloth. bags `[Br.]` `[dated]` `[one` `pair` `of` `loose-fitting` `trousers]`	36 Hose `{f}` `[weit` `geschnittene` `Hose]`
	cloth. fly `[of` `pants,` `trousers]`	32 Hosenladen `{m}` `[ugs.]`
	cloth. outfit `[combination` `of` `clothes` `in` `matching` `colours,` `e.g.` `trousers` `and` `jacket]`	25 Kombination `{f}`
	cloth. flies `{pl}` `[Br.]` `[of` `pants,` `trousers]`	23 Hosenschlitz `{m}`
	cloth. knickers `[Am.]` `[knickerbockers,` `baggy-kneed` `trousers]` `[more` `than` `one` `pair]`	17 Knickerbocker `{pl}` `[wadenlange` `Überfallhose]`
	textil. braid `[on` `trousers]`	16 Biese `{f}`
	cloth. trews `{pl}` `[one` `pair]` `[esp.` `Br.]` `[trousers,` `esp.` `if` `close` `fitting` `and` `tartan]`	16 Hose `{f}` `[Trews-Hose` `im` `Tartan-Muster` `und` `eng` `geschnitten;` `für` `Damen` `und` `Herren]`
	cloth. fly `[of` `pants,` `trousers]`	15 Hosenlatz `{m}`
	cloth. fly `[of` `pants,` `trousers]`	11 Schlitz `{m}` `[ugs.]` `[Hosenschlitz]`
	cloth. fly `[pants,` `trousers]`	11 Hosentürl `{n}` `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[Hosenlatz,` `Hosenschlitz]`
	cloth. stroller `[Am.]` `[semi-formal` `male` `suit` `with` `striped` `trousers]`	11 Stresemann `{m}`
	cloth. flare `[trousers]`	10 Schlag `{m}` `[Hosenschlag]`
	cloth. pants `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[one` `pair` `of` `trousers]`	9 Büx `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`
	cloth. seat `[of` `trousers]`	9 Boden `{m}` `[einer` `Hose]`
	cloth. flannels `[more` `than` `one` `pair` `of` `flannel` `trousers]`	8 Flanellhosen `{pl}`
	cloth. overall `[trousers]`	8 Überziehhose `{f}`
	cloth. daks `{pl}` `[Aus.]` `[NZ]` `[coll.]` `[trousers]`	7 Hose `{f}`
	cloth. pants `{pl}` `[Am.]` `[one` `pair` `of` `trousers]`	7 Buchse `{f}` `[nordd.]` `[Rsv.]` `[Buxe]` `[Hose]`
	cloth. flies `{pl}` `[Br.]` `[of` `pants,` `trousers]`	6 Hosenlatz `{m}`
	cloth. flies `{pl}` `[Br.]` `[of` `pants,` `trousers]`	5 Hosenladen `{m}` `[ugs.]` `[Hosenschlitz]`
	cloth. pants `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[one` `pair` `of` `trousers]`	5 Buxe `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`
	cloth. baggies `[more` `than` `one` `pair]` `[Am.]` `[coll.]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	Baggy Pants `{pl}` `[Schlabberhosen]`
	cloth. hist. braccae `{pl}` `[trousers]`	Bracae `{pl}` `[Hosen]`
	cloth. hist. braccae `{pl}` `[trousers]`	Braccae `{pl}` `[Hosen]`
	cloth. breeches `{pl}` `[coll.]` `[often` `hum.]` `[one` `pair` `of` `trousers]`	(lange) Hose `{f}`
	cloth. capris `[often` `also:` `Capris]` `{pl}` `[one` `pair]` `[short` `for:` `Capri` `pants,` `Capri` `trousers]`	Caprihose `{f}` `[auch:` `Capri-Hose]`
	cloth. cutoffs `{pl}` `[also:` `cut-offs]` `[one` `pair]` `[short` `pants`/`trousers` `that` `are` `made` `from` `long` `pants` `by` `cutting` `off` `the` `legs` `at` `the` `knees` `or` `higher]`	(knielang) abgeschnittene Hose `{f}`
	cloth. flannels `{pl}` `[one` `pair` `of` `flannel` `trousers]`	Flanellhose `{f}`
	cloth. hipsters `{pl}` `[low-rise` `trousers]`	Hipster `{f}` `[Hüfthose]`
	cloth. joggers `{pl}` `[Br.]` `[pair` `of` `jogging` `trousers]`	Jogger-Hose `{f}`
	cloth. joggers `{pl}` `[one` `pair` `of` `trousers]`	Joggers `{f}` `{pl}` `[ein` `Paar]`
	cloth. joggers `{pl}` `[one` `pair]` `[trousers` `worn` `especially` `for` `jogging]`	Jogginghose `{f}`
	cloth. leg `[of` `trousers,` `pants]`	Hosenbein `{n}`
	cloth. pants `[more` `than` `one` `pair]` `[Am.]` `[trousers]`	Büxen `{pl}` `[ugs.]` `[nordd.]` `[Hosen]`
	cloth. sagger `[male` `person` `wearing` `sagging` `[low-riding]` `trousers]`	Sagger `{m}` `[Mann` / `Junge,` `der` `seine` `Hose` `(zu)` `tief` `auf` `der` `Hüfte` `trägt]`
	cloth. trews `{pl}` `[one` `pair]` `[esp.` `Br.]` `[fashion` `tartan` `trousers` `for` `men` `and` `women]`	Trews `{f}` `[modische` `Hose` `im` `Tartan-Muster` `und` `eng` `geschnitten;` `für` `Damen` `und` `Herren]`
	cloth. trou `{pl}` `[coll.]` `[one` `pair` `of` `trousers]`	Hose `{f}`
	cloth. textil. trousering `[a` `fabric` `used` `or` `suitable` `for` `trousers]`	Hosenstoff `{m}`
2 Words: Others
	high-waist `{adj}` `[trousers,` `pants,` `skirt]`	mit hoher Taille `[nachgestellt]`
	cloth. loose-fit `{adj}` `[attr.]` `[trousers,` `dress,` `etc.]`	Loose-Fit- `[Hose,` `Kleid` `usw.]`
	cloth. low-waist `{adj}` `[trousers,` `pants,` `skirt]`	mit tiefer Taille `[nachgestellt]`

» See 188 more translations for trousers outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page