Dictionary English German: [trocken]

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
wooden {adj} [style of acting etc.]
311
papieren [trocken, unlebendig, steif (im Stil, Ausdruck)]
literal {adj} [prosaic]
40
nüchtern [geh.] [trocken, sachlich]
dry {adj} [fig.]
32
nüchtern [trocken]
literal {adj}
10
prosaisch [trocken]
barren {adj} [style, subject]
6
strohtrocken [oft ugs.] [Stil, Thematik: sehr trocken, unangenehm trocken]
dried out {adj}furztrocken [sehr trocken] [ugs.] [vulg.]
strawlike {adj} [e.g. as dry as straw]strohern [(trocken) wie Stroh]
bone-dry {adj}strohtrocken [oft ugs.] [physisch: sehr trocken, unangenehm trocken]
Verbs
to dry [become dry]
38
abtrocknen [trocken werden]
to dust [the inside of sth.]
28
auswischen [trocken]
to chamois sth.
16
etw. abledern [ugs.] [mit einem Ledertuch trocken wischen und blank putzen]
to shammy sth. [coll.]
7
etw. abledern [ugs.] [mit einem Ledertuch trocken wischen und blank putzen]
to dry offabtrocknen [trocken werden]
Nouns
dry cleaningLuftwäsche {f} [trocken]
pneumatic cleaningLuftwäsche {f} [trocken]
idiom dishpan hands [treated as sg. or pl.] [rough, dry, reddish, scaly]Spülhände {pl} [rau, trocken, gerötet, schuppig]
2 Words
FireResc dry riser [Br.]trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, trocken]
FireResc dry standpipe [Am.]trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, trocken]
3 Words
FireResc wet-dry riser [Br.]nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
FireResc wet-dry standpipe [Am.]nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
» See 67 more translations for trocken outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!