Dictionary English German: [treiben]

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
to impel sb./sth.
972
jdn./etw. antreiben [vorantreiben, treiben]
to float
850
schwimmen [auf dem Wasser treiben]
comm. to merchandise [archaic] [engage in the business of a merchant]
417
handeln [Handel treiben]
comm. to barter
381
handeln [Tauschhandel treiben]
to corner sb. [coll.] [also fig.]
196
jdn. stellen [Dieb etc.] [auch fig.: in die Enge treiben]
to wash [by tide, flood etc.]
30
schwemmen [treiben]
to get up to sth.etw. fabrizieren [ugs.] [anstellen, treiben]
to float aroundherumschwimmen [ugs.] [an der Oberfläche treiben]
to float aroundrumschwimmen [ugs.] [an der Oberfläche treiben]
fin. to practice usury [Am.]wuchern [mit Geld Wucher treiben]
Nouns
haunting
978
Spuk {m} [gespenstisches Treiben]
bustle
201
Betrieb {m} [reges Treiben]
hustle and bustleRummel {m} [ugs.] [reges Treiben]
2 Words
to drive sb. wildjdn. verrückt machen [ugs.] [zur Raserei treiben]
bot. to tillersichAkk. bestauden [veraltet] [sich bestocken] [staudig wachsen, Stauden treiben]
4 Words
pol. to campaignauf die Straße gehen [Wahlwerbung treiben]
to float on one's back [float lazily, avoiding movement]den toten Mann machen [sich auf dem Rücken im Wasser treiben lassen]
to make a big fuss [also: ... a lot of fuss]richtig / viel Staat machen [veraltend] [großen Aufwand treiben]
» See 239 more translations for treiben outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!