Wörterbuch Englisch Deutsch: [transmission]

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
propagation [transmission]
88
Übertragung {f}
automot. automatic [coll.] [car with automatic gearbox / transmission]
48
Automatik {m} [ugs.] [Kraftfahrzeug mit Automatikgetriebe]
law descent [transmission of intestate property]
44
Übertragung {f} [Erbe, Besitz]
electr. ironman [Aus.] [coll.] [transmission tower]
22
Strommast {m}
automot. tranny [sl.] [transmission]
22
Getriebe {n}
transp. vehicle [means of transmission]
12
Träger {m} [Transportmittel]
Bluetooth® [standard for wireless data transmission]
9
Bluetooth® {m} {n} [Standard zur kabellosen Datenübertragung]
comp. telecom. unit baud <Bd> [transmission rate: symbols per second]
7
Baud {n} <Bd> [Übertragungsrate: Symbole pro Sekunde]
mining tech. run [part of a transmission or conveyor belt]Trumm {m} {n} [Trum] [Teil eines Treibriemens, Förderbands]
2 Wörter: Substantive
automot. automatic car [vehicle with an automatic transmission]Automatikwagen {m}
telecom. code translation [code transmission]Kodeübertragung {f} [Rsv.]
electr. telecom. digit rate [in digital transmission]Digitrate {f} [bei digitaler Übertragung]
electr. electricity pylon [Br.] [coll.] [transmission tower]Strommast {m}
telecom. eye pattern [in data transmission]Augendiagramm {n} [Übertragungstechnik, Messdatenerfassung]
electr. hydro tower [Can.] [coll.] [transmission tower]Strommast {m}
comp. medium discontinuity [data transmission]Medienbruch {m}
automot. tech. output speed [of gearbox, transmission]Ausgangsdrehzahl {f} [Getriebe]
automot. stick shift [manual transmission]Knüppelschaltung {f}
comp. transmission frame [data transmission frame]Übertragungsrahmen {m} [Datenübertragungsrahmen]
transmission line [overhead power transmission line]Freileitung {f}
RadioTV vertical aerial [esp. Br.] [for transmission]Vertikalstrahler {m} [fachspr.] [Vertikalsendeantenne, Vertikalantenne]
RadioTV vertical antenna [esp. Am.] [for transmission]Vertikalstrahler {m} [fachspr.] [Vertikalsendeantenne, Vertikalantenne]
3 Wörter: Andere
mil. telecom. in the clear {adv} [uncoded transmission]im Klartext
med. sociol. without social distancing {adv} [in times of COVID transmission]ohne Abstandswahrung [trotz Ansteckungsgefahr]
3 Wörter: Substantive
electr. (electrical) power line [long-distance above-ground transmission of electricity]Stromtrasse {f}
automot. 4-speed automatic [gearbox / transmission]4-Gang-Automatik {f} [Automatikgetriebe]
comp. discontinuity of media [data transmission]Medienbruch {m}
automot. double clutch transmission <DCT> [coll.] [dual clutch transmission]Doppelkupplungsgetriebe {n}
med. fecal-oral route [Am.] [a route of transmission of a disease]fäkal-oraler Weg {m} [Übertragungsweg]
4 Wörter: Andere
aviat. How do you read? [What is the readability of my (radio) transmission?]Wie verstehen Sie mich? [Wie ist die Verständlichkeit meiner Sendung?]
4 Wörter: Substantive
electr. high-voltage transmission line [long-distance above-ground transmission of electricity]Stromtrasse {f}
» Weitere 468 Übersetzungen für transmission außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!