Dictionary English German: [toward]

Translation 1 - 26 of 26

English German
modest {adj} [tending toward diffidence]
812
zurückhaltend
to {prep} [toward, in the direction of]
137
gen [+Akk.] [veraltend]
hidebound {adj} [oriented toward the past, reactionary]
54
rückwärtsgewandt [auf Vergangenes gerichtet, reaktionär]
anat. zool. cranial {adj} [directed toward the skull]kopfwärts gelegen
downtown {adv} [toward the center of town]stadteinwärts
inshore {adv} [toward the shore]landwärts
inshore {adv} [toward the shore]auf die Küste zu
Verbs
to conduce [toward success]
43
führen [zum Erfolg]
Nouns
inclination [toward sth.] [disposition]
20
Zug {m} [zu etw.] [Neigung]
comm. econ. sociol. consumerism [often pej.] [preoccupation with and inclination toward the buying of consumer goods]
6
Konsumdenken {n} [oft pej.] [vom Konsum beherrschte Lebensauffassung]
approach [route toward]Anmarschweg {m}
Russophobe [a person who feels enmity toward Russians]Russenfeind {m}
Russophobe [female person who feels enmity toward Russians]Russenfeindin {f}
2 Words
well-disposed {adj} [also "well disposed"] [+ "to" / "toward" sb./sth.]gewogen [wohlgesinnt] [+ Dat.: jdm./etw.] [geh.]
well-disposed {adj} [also "well disposed"] [+ "to" / "toward" sb./sth.]wohlgesinnt [+ Dat.: jdm./etw.]
to dive down [toward something deep below]hinabtauchen [geh.]
to flood in [people, sunshine, etc.] [toward the observer]hereinströmen [Leute, Sonnenschein etc.]
to flow in [toward the observer]hereinströmen
to gravitate toward sb./sth. [to move toward sb./sth.]sichAkk. zu jdm./etw. hinbewegen [zu jdm./etw. hinneigen]
to level off [to move toward stability or consistency]sich beruhigen [Preise, Markt]
to make for sth. [to walk toward]Richtung etw.Nom. gehen [z. B.: Sie geht Richtung Stadtmitte.]
to make for sth. [to walk toward]in Richtung etw. [Nom., auch Gen.] gehen [z. B.: Er ging in Richtung Ufer / des Ufers.]
educ. to study further [to continue studies e.g. toward a degree]sichAkk. weiterbilden
to throw inside [toward the speaker]hereinwerfen
hist. pol. eastern policy [toward the Soviet Union and Eastern Europe]Ostpolitik {f}
3 Words
to lead up to sth. [precede toward]etw.Dat. vorausgehen [zeitlich]
» See 88 more translations for toward outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!