Dictionary English German: [touching]

Translation 1 - 12 of 12

English German
pathetic {adj} [moving, touching]
106
ergreifend [bewegend, rührend]
for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj}
10
übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann]
handsy {adj} [coll.] [inappropriately touching others]
5
übergriffig [sexuell]
fingering {adj} {pres-p} [touching or feeling with the fingers]betastend
gropy {adj} [characterised by groping or sexual touching]übergriffig [sexuell]
Verbs
to feel sb./sth. [to examine by touching or handling]
466
jdn./etw. betasten
to embrace sth./sb. [to put one's arms around with the fingertips just touching each other; e.g. a tree, a person]
11
etw./jdn. umklaftern [veraltet] [mit ausgebreiteten Armen umfassen (sodass sich die Fingerspitzen eben berühren); z. B. einen Baum od. Menschen]
Nouns
sports kiss [light touching of balls]Karambolage {f} [Billard]
3 Words
back to back {adv} [with their backs touching]Rücken an Rücken
med. indirect contact infection [by touching contaminated objects]indirekte Kontaktinfektion {f}
4 Words
to put one's arms around sth./sb. [the fingertips just touching each other; e.g. a tree]etw./jdn. umklaftern [veraltet] [mit ausgebreiteten Armen umfassen (sodass sich die Fingerspitzen eben berühren); z. B. einen Baum]
sports contact with the ball [the act of touching the ball]Ballkontakt {m}
» See 24 more translations for touching outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!