Dictionary English → German: [totally]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	totes `{adv}` `[coll.]` `[totally]`	405 total
	hammered `{adj}` `[sl.]` `[totally` `drunk]`	49 hacke `[nur` `prädikativ:` `hacke` `sein]` `[salopp]` `[völlig` `betrunken]`
Verbs
	to saturate sth. `[to` `soak` `or` `imbue` `totally]`	617 etw.^Akk. sättigen `[saturieren]`
	to obliterate sth. `[destroy` `totally]`	408 etw.^Akk. ausradieren `[fig.]` `[völlig` `zerstören]`
	to saturate sth. `[also` `fig.]` `[to` `soak` `totally]`	183 etw.^Akk. durchtränken `[geh.]` `[auch` `fig.]`
	to saturate sth. `[to` `soak` `totally]`	60 etw. durchweichen `[durchtränken]`
	to flop `[coll.]` `[fail` `totally]`	22 floppen `[ugs.]` `[völlig` `misslingen]`
	hydro. naut. to uncover `[to` `fall` `partially` `or` `totally` `dry` `at` `ebbtime]`	5 trockenfallen `[bei` `Ebbe` `ganz` `oder` `teilweise` `trockenfallen]`
2 Words
	totes adorbs `{adj}` `[sl.]` `[totally` `adorable]`	total abgefahren `[ugs.]` `[veraltend]` `[hinreißend]`
	totes amazeballs `{adj}` `[sl.]` `[totally` `amazing]`	total verblüffend
	wild-eyed `{adj}` `[totally` `impracticable,` `irrational]`	(total) spinnert `[ugs.]` `[bes.` `südd.]` `[Idee,` `Plan` `usw.]`
	to be dead `[coll.]` `[fig.]` `[totally` `exhausted]`	hinübersein `[alt]` `[ugs.]` `[fig.]` `[völlig` `erschöpft]`
	to be dead `[coll.]` `[idiom]` `[totally` `exhausted]`	hinüber sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[völlig` `erschöpft]`
3 Words
	clean-in-place <CIP, CiP> `[totally` `automatic` `cleaning` `sequence` `with` `no` `manual` `involvement]`	Reinigung `{f}` vor Ort `[vollautomatisch,` `ohne` `Zerlegen` `der` `Anlagen]`
	cleaning in place <CIP, CiP> `[totally` `automatic` `cleaning` `sequence` `with` `no` `manual` `involvement]`	Reinigung `{f}` vor Ort `[vollautomatisch,` `ohne` `Zerlegen` `der` `Anlagen]`
4 Words
	(as) green as hell `{adj}` `[postpos.]` `[fig.]` `[coll.]` `[totally` `inexperienced]`	total unerfahren `[ugs.]`
	to be off one's face `[coll.]` `[Br.]` `[extremely` `or` `totally` `intoxicated` `by` `alcohol` `or` `drugs]`	voll sein `[von` `Drogen` `oder` `Alkohol` `völlig` `berauscht` `sein]`

» See 58 more translations for totally outside of comments