Dictionary English → German: [tolerate]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	to suffer `[tolerate]`	4646 ertragen
	to suffer `[tolerate,` `allow]`	3673 dulden
	to stand `[tolerate,` `endure]`	679 aushalten
	to stand sth. `[tolerate]`	591 etw.^Akk. vertragen `[aushalten]`
	to sanction `[tolerate,` `accept]`	528 dulden `[gutheißen]`
	to take sth. `[tolerate]`	389 etw.^Akk. aushalten `[z.` `B.` `eine` `lange` `Reise]`
	to countenance `[permit` `or` `tolerate]`	191 tolerieren
	to countenance `[permit` `or` `tolerate]`	155 dulden `[tolerieren]`
	to abide sth. `[accept,` `tolerate]`	136 etw.^Akk. hinnehmen `[aushalten,` `ertragen]`
	to suffer `[esp.` `literary]` `[tolerate,` `put` `up` `with]`	44 tolerieren
	to condone sth. `[to` `tolerate` `sth.` `tacitly]`	über etw.^Akk. stillschweigend hinwegsehen
	to condone sth. `[tolerate,` `esp.` `in` `silence]`	etw. (stillschweigend) dulden
	to take sth. `[tolerate]`	mit etw.^Dat. fertig werden `[Schock,` `emotionale` `Erfahrung]`
Nouns
	hort. shadehouse `[also:` `shade` `house]` `[for` `growing` `plants` `that` `cannot` `tolerate` `hot` `sun]`	`[Gewächshaus` `mit` `Beschattung` / `Beschattungssystem` / `Beschattungsvorrichtung]`
2 Words
	to stand for sth. `[usu.` `with` `negative,` `e.g.` `I` `will` `not` `stand` `for` `it]` `[tolerate]`	etw.^Akk. dulden
3 Words
	to put up with sb. `[to` `tolerate` `sb.]`	es mit jdm. aushalten
	to put up with sb./sth. `[to` `tolerate]`	jdn./etw. ertragen