Dictionary English ↔ German: [ticket]

Translation 1 - 37 of 37

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	film movie `{adj}` `[attr.]` `[esp.` `Am.]` `[e.g.` `ticket,` `trailer,` `screen]`	10 Kino- `[z.` `B.` `Karte,` `Trailer,` `Leinwand]`
	aviat. air `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `ticket,` `route,` `show,` `safety,` `passengers]`	5 Flug- `[z.` `B.` `Ticket,` `Route,` `Schau,` `Sicherheit,` `Reisende]`
	drawable `{adj}` `[of` `a` `lottery` `ticket]`	auslosbar
Verbs
	to validate `[ticket]`	314 entwerten
	to produce sth. `[a` `document,` `ticket` `etc.]`	183 etw. vorlegen `[Dokument` `etc.]`
	to punch sth. `[cancel` `(esp.` `a` `ticket)]`	70 etw.^Akk. entwerten `[bes.` `eine` `Fahrkarte` `(durch` `Lochen)]`
	to tag `[Am.]` `[coll.]` `[with` `a` `traffic` `ticket]`	41 aufschreiben `[z.` `B.` `Falschparker]`
	to clip `[ticket]`	10 lochen `[Fahrschein]`
Nouns
	blank `[lottery` `ticket]`	210 Niete `{f}` `[Los` `ohne` `Gewinn]`
	concession `[Br.]` `[on` `a` `ticket]`	143 Ermäßigung `{f}` `[Fahrpreisermäßigung]`
	stub `[of` `a` `ticket` `etc.]`	92 Abriss `{m}` `[von` `einer` `Eintrittskarte` `etc.]`
	aviat. ticket `[air` `ticket]`	69 Flugschein `{m}`
	comp `[coll.]` `[short` `for` `complimentary` `ticket]`	58 Freikarte `{f}`
	comm. ticket `[price` `ticket]`	15 Auszeichnung `{f}` `[Preisschild]`
	deadhead `[Am.:` `person` `with` `free` `ticket]` `[coll.]`	6 Freikarteninhaber `{m}`
	`[button` `on` `a` `ticket` `machine` `which` `allows` `free` `short-term` `parking]`	Brötchentaste `{f}` `[Parkscheinautomat]`
	`[lottery` `ticket` `share]`	Kabel `{f}` `[nordd.]` `[veraltet]` `[Losgewinn,` `Gewinnanteil]`
	pol. `[ticket` `of` `a` `coalition` `of` `several` `parties]`	Einheitsliste `{f}`
	deadhead `[female]` `[Am.:` `person` `with` `free` `ticket]`	Freikarteninhaberin `{f}`
	RadioTV rail traffic half `[Br.]` `[short` `for:` `half-fare` `ticket` `(for` `a` `child)]`	Kinderfahrkarte `{f}`
	rail passimeter `[a` `turnstile` `attached` `to` `a` `ticket` `booth` `or` `ticket` `machine]`	Passimeter `{n}` `[öffentl.` `Personennahverkehr:` `Fahrkartengeber,` `der` `vor` `abgesperrten` `Bereichen` `Fahrkarten` `ausgibt]`
	way `[paid` `for` `distance` `on` `a` `ticket]`	Fahrt `{f}` `[angegebene`/`bezahlte` `Strecke,` `auf` `Fahrkarte]`
2 Words: Verbs
	to scratch sth. off `[a` `lottery` `ticket` `etc.]`	etw.^Akk. freirubbeln
2 Words: Nouns
	comp ticket `[short` `for:` `complimentary` `ticket]`	Freikarte `{f}`
	festival pass `[ticket` `to` `a` `multi-day` `festival]`	Festivalpass `{m}`
	free ticket	Gratisticket `{n}` `[auch:` `Gratis-Ticket]`
	lift pass `[ticket` `for` `the` `ski` `lift]`	Liftticket `{n}` `[Skipass]`
	lift ticket `[ticket` `for` `the` `ski` `lift]`	Liftticket `{n}` `[für` `einen` `Skilift]`
	TrVocab. return journey `[ticket]`	Hin- und Rückfahrt `{f}` `[bei` `Fahrkarten]`
	pol. single ticket `[Am.]` `[straight` `ticket]`	`[Stimme` `für` `alle` `Kandidaten` `einer` `bestimmten` `Partei]`
	transp. travel TrVocab. standard fare `[non-discounted` `ticket` `price]`	Normalpreis `{m}`
3 Words: Others
	out of date `{adj}` `[postpos.]` `[expired,` `e.g.` `a` `ticket]`	abgelaufen `[nicht` `mehr` `gültig]`
3 Words: Verbs
	to buy a ticket `[travel` `ticket]`	einen Fahrschein lösen
3 Words: Nouns
	theatre standing room only <SRO> `[ticket` `category]`	Stehplatz `{m}` `[Eintrittskartenkategorie]`
4 Words: Others
	for self print-out `[e.g.` `ticket]`	zum Selbstausdruck `[z.` `B.` `Fahrkarte]`
5+ Words: Nouns
	travel TrVocab. hop-on-hop-off ticket	Hop-on-Hop-off-Fahrkarte `{f}` `[Ticket,` `das` `zum` `beliebigen` `Ein-` `und` `Aussteigen` `(wörtlich:` `„Hüpf` `rein,` `hüpf` `raus“)` `berechtigt.]`
	econ. market. ticket to the (trade) show	Messeticket `{n}` `[auch:` `Messe-Ticket]`

» See 416 more translations for ticket outside of comments