 | English  | German | |
 | dense {adj} [thick, compact] | 3628 dicht | |
| fat {adj} [thick] | 541 dick | |
| thick {adj} [as in 2 metres thick, also: dense, extreme] | 390 stark [dick, dicht, extrem] | |
| sth. thickens [becomes thick] | etw. verdickt sich | |
| sth. thickens [makes thick] | etw. verdickt | |
| Verbs |
| to thicken [make thick] | 36 verdicken | |
| to bushwhack [Am.] [clear a path through thick woods] | sichDat. einen Weg bahnen [durch unwegsamen Wald] | |
| to thicken [become thick] | sich verdicken | |
| Nouns |
| fur [thick fur, e.g. on a bear or fox] | 2161 Pelz {m} | |
| log [small length of a tree trunk or thick branch] | 1003 Holzklotz {m} | |
| log [small length of a tree trunk or thick branch] | 185 Holzblock {m} | |
| FireResc smoulder [thick smoke] [Br.] | 65 Schmauch {m} | |
| gastr. heavy [Scot.] [thick, dark ale] | 11 Starkbier {n} | |
| [thick legs] | Stempel {pl} [ugs.] [fig.] [auffallend dicke Beine] | |
| gastr. darnes [thick slices cut from round fish species] | Darnes {pl} [Scheiben aus dem Mittelstück eines Rundfisches, z. B. Lachs] | |
| gastr. doorstep [extra-thick slice of bread] [hum.] | dicke Scheibe {f} Brot | |
| gastr. glace [meat, fish] [thick, syrup-like reduction of stock] | Glace {f} [Fleischextrakt, Fischextrakt] | |
| string [thick thread] | (kräftiger) Bindfaden {m} | |
| 2 Words |
| one-inch {adj} [attr.] [inch-thick] | zolldick | |
| thick-billed {adj} [attr.] [having a thick beak] | Dickschnabel- [mit dickem Schnabel] | |
| med. thick-skinned {adj} [also: thick skinned] [sclerodermatous] | harthäutig [Sklerodermie] | |
| anat. orn. bull neck [a thick short powerful neck] | Hengstnacken {m} [seltener für: Stiernacken] [oft pej. für den starken Nacken eines Menschen od. auch bei Tauben] | |
| archi. entrance passageway [behind the gate through thick wall] | Torgang {m} | |
| 5+ Words |
| (as) thick as a thumb {adj} [also: (as) thick as one's thumb] | daumendick | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| entom. T | | |
| zool. T | | |
