Wörterbuch Englisch → Deutsch: [they]

Übersetzung 101 - 150 von 305 << >>

	Englisch	Deutsch
	`[we`/`they`/`you]` seconded	`[wir`/`sie`/`Sie]` sekundierten
	`[we`/`they`/`you]` weren't `[were` `not]`	`[wir`/`sie`/`Sie]` waren nicht
	they'd `[they` `had]`	sie hatten
	they'd `[they` `would]`	sie würden
	they've `[they` `have]`	sie haben
Verben
	to finish `[to` `finish` `school` `at` `a` `time` `of` `the` `day,` `e.g.` `"When` `do` `they` `finish?"]`	13 aushaben `[ugs.]` `[Schulschluss` `haben,` `z.` `B.` `„Wann` `haben` `sie` `aus?“]`
	`[to` `condemn` `somebody` `by` `excluding` `them` `from` `a` `community` `to` `which` `they` `belong]`	jdn. in Acht und Bann tun `[verdammen]` `[fig.]` `[geh.]`
	to ship sb. `[esp.` `teenage` `sl.;` `originally` `gamer` `sl.]` `[going` `back` `to` `"relationship"]` `[e.g.` `"I` `ship` `them` `so` `much."` `(I` `wish` `they` `were` `together.)]`	`[sich` `wünschen,` `zwei` `Personen` `wären` `ein` `Paar]`
Substantive
	insur. franchise `[amount` `of` `liability` `below` `which` `an` `insurer` `disclaims` `liability,` `but` `above` `which` `they` `assume` `total` `liability]`	12 Mindestgrenze `{f}`
	law `[defence` `based` `on` `a` `misinterpretation` `of` `facts` `which,` `had` `they` `been` `true,` `would` `have` `been` `exculpatory]`	Erlaubnistatbestandsirrtum `{m}`
	law `[defence` `based` `on` `a` `misinterpretation` `of` `facts` `which,` `had` `they` `been` `true,` `would` `have` `been` `exculpatory]`	Erlaubnistatumstandsirrtum `{m}` <ETI>
	jobs `[employee` `earning` `less` `than` `they` `would` `under` `new` `pay` `agreements,` `literally` `undershooter]`	Unterschreiter `{m}` `[Beschäftigter` `im` `tariflichen` `Entgelt-Rahmenabkommen]`
	jobs `[employee` `earning` `more` `than` `they` `would` `under` `new` `pay` `agreements,` `literally` `overshooter]`	Überschreiter `{m}` `[Beschäftigter` `im` `tariflichen` `Entgelt-Rahmenabkommen]`
2 Wörter: Andere
	`[because` `they]` crowded together	`[weil` `sie]` sich zusammendrängten
	`[they]` are arranged	`[sie]` sind angeordnet
	`[they]` are effective	`[sie]` sind vorgesehen
	`[they]` are lengthening	`[sie]` nehmen an Länge zu
	`[they]` are listed	`[sie]` sind verzeichnet
	`[they]` are listed	`[sie]` werden aufgeführt
	`[they]` are required	`[sie]` sind erforderlich
	`[they]` are settled	`[sie]` werden ausgeglichen
	`[they]` are taboo	`[sie]` sind tabu
	`[they]` are unavoidable	`[sie]` sind unvermeidlich
	`[they]` crowded together	`[sie]` drängten sich zusammen
	`[they]` have developed	`[sie]` haben sich entwickelt
	`[they]` popped up	`[sie]` erschienen plötzlich
	`[they]` should specify	`[sie]` sollten angeben
	`[they]` slunk off	`[sie]` schlichen davon
	`[they]` were drowned	`[sie]` ertranken
	`[they]` were drowned `[by` `something]`	`[sie]` wurden ertränkt
	`[they]` were late	`[sie]` verspäteten sich
	`[they]` were reported	`[sie]` verlauteten
	`[they]` were smashed	`[sie]` zerschellten
	`[they]` were valid	`[sie]` galten
	`[they`/`you]` have undertaken	`[sie`/`Sie]` haben sich erboten
	`[we`/`they`/`you]` ain't got sth. `[nonstandard]` `[haven't` `got` `sth.]` `[e.g.` `we` `ain't` `got` `milk]`	`[wir`/`sie`/`Sie]` haben etw.^Akk. nicht `[besitzen]`
	`[we`/`they`/`you]` are away	`[wir`/`sie`/`Sie]` sind fort
	`[we`/`they`/`you]` are called	`[wir`/`sie`/`Sie]` heißen
	`[we`/`they`/`you]` are not	`[wir`/`sie`/`Sie]` sind nicht
	`[we`/`they`/`you]` are to	`[wir`/`sie`/`Sie]` sollen
	`[we`/`they`/`you]` are transpiring `[rare]` `[perspiring,` `sweating]`	`[wir`/`sie`/`Sie]` schwitzen
	`[we`/`they`/`you]` asked for	`[wir`/`sie`/`Sie]` baten um
	`[we`/`they`/`you]` have not	`[wir`/`sie`/`Sie]` haben nicht
	`[we`/`they`/`you]` insisted on	`[wir`/`sie`/`Sie]` bestanden auf `[+Dat.,` `selten` `+Akk.]`
	`[we`/`they`/`you]` must not	`[wir`/`sie`/`Sie]` dürfen nicht
	`[we`/`they`/`you]` ought to `[logical` `probability]`	`[wir`/`sie`/`Sie]` müssten
	`[we`/`they`/`you]` ought to `[obligation]`	`[wir`/`sie`/`Sie]` sollten
	`[we`/`they`/`you]` were absent	`[wir`/`sie`/`Sie]` fehlten
	`[we`/`they`/`you]` were allowed	`[wir`/`sie`/`Sie]` durften
	`[we`/`they`/`you]` were astonished	`[wir`/`sie`/`Sie]` staunten

» Weitere 473 Übersetzungen für they außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite