Dictionary English → German: [theatrical] | Translation 1 - 8 of 8 |
| English | German | ||
| camp {adj} [coll.] [dramatic, theatrical; here: of / like a gay man] | 329 tuntenhaft [ugs.] [pej.] [von / in der Art einer Tunte] | ||
| stagy {adj} [theatrical, pertaining to the stage] | 6 bühnenmäßig | ||
| actorish {adj} [stagy, theatrical] | gespielt [vorgetäuscht] | ||
| theatre to corpse [theatrical slang] [spoil a piece of acting by forgetting one's lines or laughing uncontrollably] | es vermasseln [salopp] [als Schauspieler eine Aufführung verderben, indem man den Text vergisst oder plötzlich lachen muss] | ||
| theatre to corpse [theatrical slang] [spoil a piece of acting by forgetting one's lines or laughing uncontrollably] | (die Vorstellung) schmeißen [Theaterjargon] [als Schauspieler den Text vergessen oder plötzlich lachen müssen] | ||
| theatre mime [theatrical technique] | 28 Mimik {f} | ||
| theatre [repertory theatre doing several theatrical genres like drama, opera and ballet] | Mehrspartentheater {n} | ||
| hist. theatre alarums and excursions {pl} [theatrical representations of battle] | [Darstellungen einer Schlachtszene] |
| » See 40 more translations for theatrical outside of comments |