Dictionary English ↔ German: [testing]

Translation 1 - 33 of 33

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	challenging `{adj}` `[daring,` `demanding,` `testing` `one's` `abilities]`	1860 herausfordernd `[eine` `Herausforderung` `darstellen]`
	challenging `{adj}` `[demanding,` `testing` `one's` `abilities]`	231 fordernd `[herausfordernd,` `z.` `B.` `Aufgabe]`
Nouns
	probe `[testing` `probe]`	465 Sonde `{f}`
	med. cuff `[for` `testing` `blood` `pressure]`	20 Luftmanschette `{f}`
	aviat. hist. `[area` `for` `the` `development` `and` `testing` `of` `liquid` `fuel` `rockets` `in` `Berlin` `1930-1933]`	Raketenflugplatz `{m}` in Berlin
	tech. anderometers `[noise` `testing` `instruments]`	Anderometer `{pl}` `[Geräuschprüfgeräte]`
	ASTM `[American` `Society` `for` `Testing` `Materials]`	`[amerikanischer` `Normenausschuss` `{m}]`
	comp. pentesting `[coll.]` `[penetration` `testing]` `[pen` `testing]`	Pentesting `{n}`
2 Words: Verbs
	to take samples `[for` `scientific` `testing` `or` `analysis]`	Proben nehmen
2 Words: Nouns
	med. bedside testing `[near-patient` `testing,` `point-of-care` `testing]`	patientennahe Labordiagnostik `{f}` `[Point-of-Care-Testing]`
	RadioTV chessboard pattern `[for` `calibration` `and` `testing]`	Schachbrettmuster `{n}` `[Prüfbild]`
	comp. code coverage `[in` `software` `testing]`	Testabdeckung `{f}`
	acad. field trial `[testing]`	Feldversuch `{m}`
	aviat. flight test `[esp.` `in` `missile` `and` `rocket` `testing]`	Flugtest `{m}` `[bes.` `bei` `Raketentests]`
	tech. impact table `[materials` `testing]`	Stoßtisch `{m}`
	comp. integration testing `[software` `testing` `method]`	Integrationstest `{m}` `[Softwaretest]`
	comp. tech. monkey testing `[ad` `hoc` `testing]`	Affentest `{m}`
	med. skin sample `[for` `testing]`	Hautprobe `{f}` `[zum` `Testen]`
	sounding out `[testing` `or` `probing]`	Sondierung `{f}` `[auch:` `Sondieren]` `[von` `Meinungen,` `Absichten` `etc.]`
	comp. structural testing `[glass` `box` `testing]`	strukturierter Test `{m}` `[Glass-Box-Test]`
	sports target testing `[drug` `testing` `in` `sports,` `esp.` `soccer]`	gezielter Test `{m}` `[Drogentests` `im` `Sport,` `bes.` `Fußball]`
	testing area `[testing` `ground]`	Testgelände `{n}`
	comp. torture testing `[CPU` `stress` `testing]`	Stresstest `{m}` `[Torture-Test]`
	agr. for. trial plot `[plot` `of` `land` `for` `testing]`	Versuchsfläche `{f}`
	comp. unit test `[software` `testing` `method]`	Modultest `{m}` `[Softwaretest]`
	QM usability test `[less` `frequent` `than:` `usability` `testing]`	Gebrauchtstauglichkeitstest `{m}`
	ecol. hydro. water sample `[for` `testing]`	Wasserprobe `{f}` `[zum` `Testen]`
3 Words: Verbs
	to be part of sth. `[contract,` `testing]`	Gegenstand von etw. sein `[Kaufvertrag,` `Prüfung` `usw.]`
3 Words: Nouns
	comp. boundary value testing `[also:` `boundary` `values` `testing]`	Grenzwerttest `{m}`
	comp. ind. tech. factory acceptance test <FAT> `[also:` `factory` `acceptance` `testing]`	Werkabnahme `{f}` `[Werksabnahme]`
	comp. load test / testing `[performance` `testing]`	Lasttest `{m}` `[Performance-Test]`
	med. near-patient testing	patientennahe Labordiagnostik `{f}` `[Point-of-Care-Testing]`
	constr. wheel tracking device `[for` `rut` `testing]`	Spurbildungstestgerät `{n}`

» See 410 more translations for testing outside of comments