Dictionary English ↔ German: [tension]

Translation 1 - 13 of 13

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	to maintain sth. `[e.g.` `tension,` `eye` `contact]`	7629 etw.^Akk. aufrechterhalten `[z.` `B.` `Spannung,` `Augenkontakt]` `[beibehalten]`
	to relieve sth. `[e.g.` `stress,` `tension,` `anxieties,` `etc.]`	579 etw. abbauen `[z.` `B.` `Stress,` `Spannungen,` `Ängste` `usw.]`
	to dissipate `[tension]`	127 lösen `[Spannung]`
	to defuse sth. `[fig.]` `[stress,` `tension]`	38 etw.^Akk. lösen `[fig.]` `[Stress,` `Anspannung]`
Nouns
	fantod `[the` `fantods]` `[dated]` `[a` `state` `of` `irritability` `and` `tension]`	14 Reizbarkeit `{f}` `[unbestimmte` `Angst,` `Panik]`
	tech. dog `[tension` `element]`	Knagge `{f}`
2 Words
	to impregnate sth. with sth. `[e.g.` `air` `with` `smoke,` `an` `atmosphere` `with` `tension]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. schwängern `[fig.]` `[z.` `B.` `Spannung` `die` `Luft]`
	to release tension `[psychological` `tension]`	sich entspannen `[psychologische` `Spannung]`
	to relieve tension `[bodily` `and` `mental` `tension]`	Verspannungen lösen `[körperliche` `u.` `psychische` `Anspannung]`
	med. stress headache `{sg}` `[tension` / `tension-type` `headache]`	Spannungskopfschmerzen `{pl}` <SKS> `[ugs.` `bzw.` `veraltet]`
	archi. constr. tensegrity construction	Tensegrity-Konstruktion `{f}` `[Tensegrity` `ist` `ein` `engl.` `Kofferwort` `aus` `tension` `und` `integrity]`
	constr. tensile roof `[tension` `membrane` `roof` `made` `of` `fabric]`	Spanndach `{n}`
	med. TVT plastic `[tension-free` `vaginal` `tape]`	TVT-Plastik `{f}`

» See 209 more translations for tension outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [tension]/DEEN