 | English  | German | |
 | telecom. scrambled {adj} {past-p} [e.g. television] | 131 verschlüsselt | |
| Verbs |
| Internet RadioTV to narrowcast [television] | Zielgruppenfernsehen verbreiten | |
| Nouns |
| electr. RadioTV television <TV> [television set] | 756 Fernseher {m} <FS> [ugs.] [Fernsehgerät] | |
| RadioTV TV [television] | 527 Fernsehen {n} | |
| journ. RadioTV feature [on radio / television, in newspaper] | 45 Feature {n} {f} [Rundfunk-, Fernsehgenre, Zeitungswesen] | |
| RadioTV lineup [television programming schedule] | 28 Programm {n} [Sendeablauf] | |
| electr. RadioTV TiVo® [Television Input / Video Output] | 15 TiVo® {m} [Festplattenrekorder] | |
| RadioTV box [esp. Br.] [coll.] [television set] | 11 Kasten {m} [ugs.] [Fernsehgerät] | |
| [German association for voluntary self-regulation of television] | Freiwillige Selbstkontrolle {f} Fernsehen <FSF> | |
| RadioTV [German Television Award] | Deutscher Fernsehpreis {m} | |
| RadioTV [second channel of German television broadcasting] | Zweites Deutsches Fernsehen {n} <ZDF> | |
| hist. journ. [television newscast program of the GDR] | Aktuelle Kamera {f} [Nachrichtensendung des DDR-Fernsehens] | |
| telecom. DXing [amateur radio: attempting to receive and identify distant radio or television signals, or to make two-way radio contact with distant stations] | DXen {n} [Amateurfunk: versuchen, weit entfernte Sender zu empfangen oder mit einer weit entfernten Funkstation in Verbindung zu treten] | |
| electr. RadioTV multiswitch [satellite television] | Multischalter {m} [Satellitenfernsehen] | |
| 2 Words: Others |
| government-run {adj} [television, newspaper etc.] | staatlich | |
| What's on? [coll.] [television, cinema] | Was läuft? [ugs.] [Was wird im Fernsehen, Kino usw. gezeigt?] | |
| 2 Words: Nouns |
| RadioTV cable channel [television channel broadcast over cable rather than air] | Kabelkanal {m} [ugs.] [Kabelfernsehen] | |
| film jobs RadioTV cable puller [working at roving television camera] | Kabelträger {m} | |
| jobs RadioTV TV producer [short for: television producer] | Fernsehproduzent {m} | |
| TV repairman [short for: television repairman] | Fernsehmechaniker {m} [auch: Fernsehtechniker] | |
| RadioTV TV studio [television studio] | TV-Studio {n} [Fernsehstudio] | |
| 3 Words: Others |
| RadioTV free-to-air {adj} <FTA> [television channels] | frei empfangbar [Fernsehkanäle] | |
| 3 Words: Verbs |
| RadioTV to ax a show [Am.] [television] | eine Fernsehserie absetzen | |
| 4 Words: Others |
| Put the sound up. [radio, television] | Stell mal lauter. [Radio, Fernseher] | |
| 4 Words: Verbs |
| to turn off the TV [coll.] [to turn off the television] | den Fernseher ausschalten [ugs.] [das Fernsehgerät ausschalten] | |
| 4 Words: Nouns |
| electr. RadioTV black and white television [television set] | Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [ugs.] [auch: Schwarzweißfernseher] | |
| 5+ Words: Nouns |
| electr. RadioTV black and white television set [also: black-and-white television set] | Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [ugs.] [auch: Schwarzweißfernseher] | |
| Fiction (Literature and Film) |
| RadioTV F [consumer-magazine show on Swiss television] | Kassensturz [Schweizer Fernsehen, SF] | |
| RadioTV F [long-running German/Austrian/Swiss detective television series: 'Scene of the Crime'] | Tatort [Fernsehserie] | |
| RadioTV F Californication [American dramedy television series] | Californication | |
| RadioTV F Fleabag [British tragicomedy television series] | Fleabag [Comedy-Fernsehserie] | |
| RadioTV F I'm a Celebrity ... Get Me Out of Here! [UK reality television] | Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! [Dschungelcamp-Realityshow] | |
| RadioTV F Snoops [American comedy-drama television series] | Snoops - Charmant und brandgefährlich | |
| RadioTV F Suburgatory [television series] | Vororthölle [Fernsehserie] | |
| RadioTV F Veronica Mars [American television series] [2004-2007] | Veronica Mars | |
| name RadioTV F Schnatterinchen [a fictional kobold character, East German television] | Schnatterinchen {n} | |
