Dictionary English ↔ German: [talent]

Translation 1 - 28 of 28

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	to nurture sth. `[talent` `etc.]`	1294 etw.^Akk. fördern
	to nurture sth. `[talent]`	449 etw.^Akk. entwickeln
	to deny sb. sth. `[talent,` `honesty` `etc.]`	304 jdm. etw.^Akk. absprechen
	to unearth sth. `[fig.]` `[information,` `evidence,` `talent` `etc.]`	etw.^Akk. zutage bringen `[Redewendung]` `[Belege,` `ein` `Geheimnis` `etc.]`
Nouns
	knack `[talent]`	1807 Gabe `{f}` `[Talent]`
	knack `[talent]`	546 Kunst `{f}` `[Geschick,` `Talent]`
	endowment `[natural` `talent]`	175 Gabe `{f}` `[Begabung]`
	gift `[talent]`	168 Talent `{n}`
	vocation	166 Neigung `{f}` `[Talent,` `Berufung]`
	gift `[talent]`	113 Begabung `{f}`
	bent `[talent,` `disposition]`	104 Veranlagung `{f}` `[Talent,` `Neigung]`
	aptitude	44 Neigung `{f}` `[Talent]`
	judge `[in` `a` `talent` `contest]`	39 Preisrichter `{m}`
	biol. psych. gift `[talent]`	22 Anlage `{f}` `[Veranlagung]`
	sports selection `[talent` `selection]`	15 Sichtung `{f}` `[Selektion,` `Wahl]`
	gifts `{pl}` `[talent]`	14 Begabung `{f}`
	prodigies `[persons` `of` `marvellous` `talents]`	11 Wunder `{pl}` `[an` `Genie,` `Talent]` `[Personen]`
	judge `[female]` `[in` `a` `talent` `contest]`	10 Preisrichterin `{f}`
	find `[also` `fig.:` `unnoticed` `talent]`	8 Entdeckung `{f}` `[auch` `fig.:` `verborgenes` `Talent]`
	dower `[talent]`	natürliche Gabe `{f}`
	strength `[talent]`	besondere Veranlagung `{f}`
2 Words
	to endow sb. with sth. `[e.g.` `talent,` `gift]`	jdn. mit etw.^Dat. begnaden `[geh.]`
	to wither away `[talent,` `emotional` `life]`	verkümmern
	exceptional gift `[talent]`	außergewöhnliche Begabung `{f}`
	journeyman actor `[of` `average` `talent]`	durchschnittlicher Schauspieler `{m}`
	organizational skills `{pl}`	Organisationstalent `{n}` `[Talent` `zum` `Organisieren]`
3 Words
	in sb.'s own right `{adv}` `[idiom]` `[talent,` `genius,` `gifts]`	aufgrund jds. eigener Begabung
	to have sth. in spades `[idiom]` `[e.g.` `character,` `quality,` `talent]`	viel von etw.^Dat. besitzen `[z.` `B.` `Charakter,` `Qualität,` `Talent]`

» See 110 more translations for talent outside of comments