Dictionary English ↔ German: [syn ]

Translation 1 - 50 of 39181 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [syn]?		» Report missing translation » [syn]
Partial Matches
	agr. (common) bunt of wheat `[Tilletia` `tritici,` `syn.:` `Tilletia` `caries;` `Tilletia` `laevis,` `syn.:` `Tilletia` `foetida]`	Steinbrand `{m}` (des Weizens) `[Stinkbrand]`
	agr. common bunt (of wheat) `[Tilletia` `tritici,` `syn.:` `Tilletia` `caries;` `Tilletia` `laevis,` `syn.:` `Tilletia` `foetida]`	Stinkbrand `{m}` (des Weizens) `[Getreidekrankheit]`
	agr. stinking smut (of wheat) `[Tilletia` `tritici,` `syn.:` `Tilletia` `caries;` `Tilletia` `laevis,` `syn.:` `Tilletia` `foetida]`	Stinkbrand `{m}` (des Weizens) `[Getreidekrankheit]`
	agr. (common) bunt of wheat `[Tilletia` `tritici,` `syn.:` `Tilletia` `caries;` `Tilletia` `laevis,` `syn.:` `Tilletia` `foetida]`	Weizensteinbrand `{m}` `[Steinbrand` / `Stinkbrand` `des` `Weizens]`
	zool. T acorn barnacle `[Semibalanus` `balanoides,` `syn.:` `Balanus` `balanoides]` `[Balanus` `balanus,` `syn.:` `B.` `porcatus]`	Gemeine Seepocke `{f}`
	zool. T dusky arion `[Arion` `subfuscus,` `syn.:` `A.` `nivalis,` `Ariunculus` `austriacus]` `[Arion` `fuscus,` `syn.:` `A.` `subfuscus]`	Braune Wegschnecke `{f}`
	bot. T Christmastree / Christmas-tree `[Abies` `alba,` `syn.:` `A.` `alba` `f.` `pyramidalis]` `[Abies` `procera,` `syn.:` `A.` `nobilis]`	Silbertanne `{f}`
	entom. T raspberry leaf-mining sawfly `[Metallus` `pumilus,` `syn.:` `Entodecta` `pumilus]` `[Metallus` `albipes,` `syn.:` `Entodecta` `albipes,` `Fenusa` `albipes]`	Himbeerminierwespe / Himbeer-Minierwespe `{f}`
	bot. T mirror (bee) orchid `[Ophrys` `speculum,` `syn.:` `Arachnites` `speculum]` `[Ophrys` `speculum,` `syn.:` `Arachnites` `speculum]`	Spiegelragwurz / Spiegel-Ragwurz `{f}`
	orn. T Malay kingfisher `[Ceyx` `erithacus,` `syn.:` `C.` `erithaca]` `[Ceyx` `erithacus,` `syn.:` `C.` `erithaca]`	Orientalischer Zwergfischer `{m}`
	entom. T clover leaf weevil `[Hypera` `postica,` `syn.:` `H.` `variabilis,` `Phytonomus` `posticus,` `P.` `variabilis]alfalfa` weevil `[Hypera` `postica,` `syn.:` `H.` `variabilis,` `Phytonomus` `posticus,` `P.` `variabilis]`	Luzerne-Kokonrüssler `{m}`
	entom. T lucerne weevil `[Hypera` `postica,` `syn.:` `H.` `variabilis,` `Phytonomus` `posticus,` `P.` `variabilis]alfalfa` weevil `[Hypera` `postica,` `syn.:` `H.` `variabilis,` `Phytonomus` `posticus,` `P.` `variabilis]`	Luzerne-Kokonrüssler `{m}`
	orn. T gray-lined hawk `[Am.]` `[Buteo` `nitidus,` `syn.:` `Asturina` `nitida,` `A.` `nitidus,` `Leucopternis` `nitidus]` `[Buteo` `nitidus,` `syn.:` `Asturina` `nitida,` `A.` `nitidus,` `Leucopternis` `nitidus]`	Zweibindenbussard `{m}`
	bot. T red bartsia `[Odontites` `vulgaris,` `syn.:` `O.` `rubra,` `O.` `serotina,` `O.` `verna` `subsp.` `serotina,` `Bartsia` `odontites,` `Euphrasia` `odontites,` `E.` `serotina]` `[Odontites` `verna,` `syn.:` `O.` `rubra,` `Euphrasia` `verna]`	Roter Zahntrost `{m}`
	orn. T gray hawk `[Am.]` `[Buteo` `nitidus,` `syn.:` `Asturina` `nitida,` `A.` `nitidus,` `Leucopternis` `nitidus]` `[Buteo` `nitidus,` `syn.:` `Asturina` `nitida,` `A.` `nitidus,` `Leucopternis` `nitidus]`	Zweibindenbussard `{m}`
	entom. T alfalfa weevil `[Hypera` `postica,` `syn.:` `H.` `variabilis,` `Phytonomus` `posticus,` `P.` `variabilis]alfalfa` weevil `[Hypera` `postica,` `syn.:` `H.` `variabilis,` `Phytonomus` `posticus,` `P.` `variabilis]`	Luzerne-Kokonrüssler `{m}`
	mineral. aimafibrite `[syn.:` `hemafibrite]`	Hämafibrit `{m}`
	esot. gross `{adj}` `[syn.` `tangible,` `opp.` `subtle]`	grobstofflich
	bot. T ailanthus `[genus` `Ailanthus,` `syn.:` `Hebonga]`	Götterbaum `{m}`
	bot. T arums `[family` `Araceae,` `syn.` `Aroidaceae]`	Araceen `{pl}`
	bot. T arums `[family` `Araceae,` `syn.` `Aroidaceae]`	Aronstabgewächse `{pl}`
	bot. T bluebell `[genus` `Hyacinthoides,` `syn.` `Endymion]`	Glockenblume `{f}`
	entom. T borers `[family` `Bostrichidae,` `syn.:` `Bostrychidae]`	Bohrkäfer `{pl}`
	bot. T buckwheat `[Fagopyrum` `esculentum,` `syn.:` `F.` `emarginatum]`	Buchweizen `{m}`
	bot. T campions `[genus` `Lychnis,` `syn.:` `Silene]`	Pechnelken `{pl}`
	bot. T cassia `[genus` `Senna,` `syn.:` `Cassia]`	Gewürzrinde `{f}`
	bot. T cassia `[genus` `Senna,` `syn.:` `Cassia]`	Kassie `{f}`
	bot. T cassia `[genus` `Senna,` `syn.:` `Cassia]`	Sennesstrauch `{m}`
	zool. T cephalochordates `[subphylum` `Cephalochordata,` `syn.:` `Acrania]`	Schädellose `{pl}`
	zool. T cerithiids `[family` `Cerithiidae,` `syn.` `Cerithidae]`	Nadelschnecken `{pl}`
	zool. T cerithiids `[family` `Cerithiidae,` `syn.` `Cerithidae]`	Seenadeln `{pl}`
	zool. T ceriths `[family` `Cerithiidae,` `syn.` `Cerithidae]`	Nadelschnecken `{pl}`
	zool. T ceriths `[family` `Cerithiidae,` `syn.` `Cerithidae]`	Seenadeln `{pl}`
	entom. T cockroaches `[order` `Blattodea,` `syn.:` `Blattaria]`	Schaben `{pl}`
	bot. T diosmas `[genus` `Agathosma,` `syn.:` `Barosma]`	Buccos `{pl}`
	bot. T diosmas `[genus` `Agathosma,` `syn.:` `Barosma]`	Duftrauten `{pl}`
	zool. T eland `[Taurotragus` `oryx,` `syn.:` `Tragelaphus` `oryx;` `Taurotragus` `derbianus,` `syn.:` `Tragelaphus` `derbianus]`	Eland `{m}`
	zool. T enids `[family` `Enidae,` `syn.:` `Buliminidae]`	Turmschnecken `{pl}`
	zool. T enids `[family` `Enidae,` `syn.:` `Buliminidae]`	Vielfraßschnecken `{pl}`
	zool. T galagos `[family` `Galagonidae,` `syn.:` `Galagidae]`	Buschbabys `{pl}`
	bot. T honeysuckle `[genus` `Lonicera,` `syn.:` `Caprifolium]`	Geißblatt `{n}`
	bot. T honeysuckle `[genus` `Lonicera,` `syn.:` `Caprifolium]`	Heckenkirsche `{f}`
	bot. T hostas `[genus` `Hosta,` `syn.:` `Funkia]`	Herzblattlilien `{pl}`
	fish T isonids `[family` `Notocheridae,` `syn.:` `Isonidae]`	Flügelährenfische `{pl}`
	fish T isonids `[family` `Notocheridae,` `syn.:` `Isonidae]`	Isoniden `{pl}`
	zool. T lamellariids `[family` `Velutinidae,` `syn.:` `Lamellariidae]`	Blättchenschnecken `{pl}`
	entom. T leafhopper `[family` `Cicadellidae,` `syn.:` `Jassidae]`	Kleinzikade `{f}`
	entom. T leafhopper `[family` `Cicadellidae,` `syn.:` `Jassidae]`	Zwergzikade `{f}`
	zool. T lorisids `[family` `Lorisidae,` `syn.:` `Loridae]`	Faulaffen `{pl}`
	zool. T lorisids `[family` `Lorisidae,` `syn.:` `Loridae]`	Loris `{pl}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page