Dictionary
English
↔
German:
[surgical]
Translation
1 - 25
of
25
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
med.
surgery
[
surgical
operation]
<Sx>
2566
Operation
{f}
<Op.,
OP>
med.
surgery
[
surgical
operation]
136
OP
{f}
[kurz
für:
Operation]
med.
surgeries
[
surgical
operations]
71
Operationen
{pl}
dent.
med.
MedTech.
gag
[
surgical
gag;
here:
for
humans]
33
Mundsperre
{f}
[ugs.]
[Vorrichtung
zum
Offenhalten;
Kieferspreizer]
med.
bistoury
[
surgical
knife]
7
Klappmesser
{n}
[Operationsmesser]
audio
med.
VetMed.
auripuncture
[myringotomy;
surgical
puncture
of
the
tympanic
membrane]
Trommelfellinzision
{f}
[Myingotomie]
med.
craniotomy
[
surgical
opening
of
the
skull]
Kraniotomie
{f}
[neurochirurgische
Eröffnung
des
knöchernen
Schädels]
med.
ectomy
[
surgical
removal
of
a
part,
usually
of
some
magnitude,
e.g.
jaw,
stomach,
colon
etc.]
Ektomie
{f}
MedTech.
embolization
[a
non-
surgical
,
minimally-invasive
procedure]
Embolisation
{f}
VetMed.
gag
[
surgical
gag;
here:
e.g.
for
dogs]
Maulsperre
{f}
[Vorrichtung
zum
Offenhalten]
dent.
med.
MedTech.
gag
[
surgical
gag]
Kieferspreizer
{m}
MedTech.
guillotine
[
surgical
instrument,
e.g.
for
the
removal
of
the
tonsils]
Guillotinemesser
{n}
[guillotine-ähnliches
Klappmesser,
z.
B.
für
die
Tonsillektomie]
med.
nephropexy
[
surgical
fixation
of
a
floating
kidney]
Nephropexie
{f}
jobs
med.
operator
[
surgical
operator]
Operateur
{m}
med.
sternotomy
[
surgical
incision
through
the
sternum]
Sternotomie
{f}
med.
surgery
[
surgical
operation]
chirurgischer
Eingriff
{m}
med.
surgery
[
surgical
treatment]
chirurgische
Behandlung
{f}
med.
thoracostomy
[
surgical
opening
of
the
chest
(as
for
drainage)]
Thorakostomie
{f}
audio
med.
tympanectomy
[
surgical
removal
of
the
tympanic
membrane;
myringectomy]
Myringektomie
{f}
[bei
Tympanoplastik]
med.
MedTech.
vulsellum
[
surgical
forceps
with
hooks
at
the
tip
of
each
blade]
Hakenzange
{f}
[Vulsellum]
2 Words
med.
function-preserving
{adj}
{pres-p}
[e.g.
surgical
intervention]
funktionserhaltend
[z.
B.
chirurgischer
Eingriff]
jobs
med.
scrub
(tech)
[coll.]
[
surgical
technologist,
surgical
technician]
chirurgisch-technischer
Assistent
{m}
<CTA>
med.
tools
skin
stapler
[
surgical
stapler]
Hautklammergerät
{n}
3 Words
med.
MedTech.
Reverdin
/
Reverdin's
needle
[a
surgical
needle]
Reverdin-Nadel
{f}
med.
surgical
safety
checklist
<SSC>
chirurgische
Sicherheitscheckliste
{f}
[
Surgical
Safety
Checklist
{f}]
» See
171
more translations for
surgical
outside of comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [surgical]/DEEN