Dictionary English → German: [sum]

Translation 1 - 36 of 36

	English	German
	tidy `{adj}` `[sum,` `amount]` `[coll.]`	732 stolz `[ugs.]` `[beträchtlich]`
	paltry `{adj}` `[sum` `of` `money]`	561 läppisch `[ugs.]`
	tremendous `{adj}` `[sum,` `quantity,` `etc.]`	362 unerhört `[außerordentlich` `groß]`
	respectable `{adj}` `[sum,` `amount]`	41 beträchtlich
	sizeable `{adj}` `[sum,` `problem` `etc.]`	17 beachtlich
	math. power `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `function,` `iteration,` `line,` `set,` `series,` `sum]`	15 Potenz- `[z.` `B.` `Funktion,` `Gerade,` `Methode,` `Menge,` `Reihe,` `Summe]`
	fair `{adj}` `[work,` `sum]`	mehr als ordentlich `[ugs.]`
Verbs
	to pay sth. `[a` `sum,` `an` `amount,` `a` `fee]`	513 etw. entrichten `[eine` `Summe,` `einen` `Betrag,` `eine` `Gebühr]`
	to resume sth. `[sum` `up]`	434 etw.^Akk. zusammenfassen
	to generate sth. `[e.g.` `profit,` `sum` `of` `money]`	69 etw.^Akk. erbringen `[z.` `B.` `Gewinn,` `Geldsumme]`
	fin. to bill sth. `[charge` `a` `sum` `of` `money` `for` `sth.]`	etw. in Rechnung stellen
	to perorate `[archaic]` `[sum` `up` `and` `conclude` `a` `speech]`	eine Rede abschließen
	to perorate `[archaic]` `[sum` `up` `and` `conclude` `the` `speech]`	die Rede abschließen
Nouns
	allowance `[sum` `paid` `regularly` `esp.` `by` `parents]`	470 Zuschuss `{m}` `[bes.` `von` `den` `Eltern]`
	law legislation `[sum` `of` `all` `legal` `norms]`	42 Rechtsordnung `{f}` `[Gesamtheit` `aller` `Rechtsnormen]`
	law recognizance `[sum` `of` `money]`	25 Sicherheitsleistung `{f}`
	zool. T crawlers `[in` `sum]`	Gekreuch `{n}` `[veraltet]`
2 Words: Others
	... and change `[a` `small` `fraction` `of` `the` `sum,` `originally` `a` `small` `fraction` `of` `a` `dollar,` `a` `few` `coins]` `[also` `fig.]`	... und ein paar Zerquetschte `[ugs.]` `[ein` `geringer` `Teil` `eines` `Ganzen,` `früher` `ein` `bisschen` `Kleingeld]` `[auch` `fig.]`
	all-in `{adj}` `[esp.` `Br.]` `[price,` `sum,` `fee,` `cost,` `etc.]`	Gesamt- `[Preis,` `Summe,` `Gebühr,` `Kosten` `etc.]`
	pots of `{adv}` `[coll.]` `[large` `sum]`	massenweise `[ugs.]`
	pots of `{adv}` `[coll.]` `[large` `sum]`	jede Menge `[ugs.]`
2 Words: Verbs
	to amount to sth. `[sum]`	etw.^Akk. ergeben `[Summe]`
	to wrap up `[sum` `up]`	zusammenfassen
2 Words: Nouns
	insur. adjustment clause `[sum` `adjustment]`	Summenanpassungsklausel `{f}`
	chicken feed `{sg}` `[coll.]` `[insignificant` `sum]`	ein paar Cent `{pl}`
	math. Egyptian fraction `[depiction` `of` `a` `fraction` `as` `sum` `of` `different` `unit` `fractions]`	ägyptischer Bruch `{m}` `[Darstellung` `eines` `Bruchs` `als` `Summe` `verschiedener` `Stammbrüche]`
	law sociol. hate crime `[sum` `of` `bias-motivated` `crimes]`	Hasskriminalität `{f}`
	ecol. inclusive fitness `[the` `sum` `of` `direct` `fitness` `and` `indirect` `fitness;` `behavioral` `ecology]`	Gesamtfitness `{f}` `[direkte` `Fitness` `+` `indirekte` `Fitness]`
3 Words: Others
	a pot of `{adv}` `[coll.]` `[large` `sum]`	massenweise `[ugs.]`
	considerably more than `{prep}` `[e.g.` `number` `of` `people,` `sum` `of` `money]`	deutlich über `[+Dat.]` `[z.` `B.` `Anzahl` `Leute,` `Summe` `Geldes]`
3 Words: Nouns
	insur. death benefit (capital) `[lump` `sum]`	Todesfallkapital `{n}`
	econ. sociol. zero sum society `[also:` `zero-sum` `society]`	Nullsummengesellschaft `{f}`
4 Words: Others
	in the amount of `{prep}` `[e.g.` `payable` `sum` `of` `a` `cheque]`	über
5+ Words: Others
	philos. I think, therefore I am. `[Cogito,` `ergo` `sum.]`	Ich denke, also bin ich.
5+ Words: Verbs
	to be worth one third (of) that `[amount,` `sum,` `number]`	ein Drittel (von) `[jener` `Menge,` `Summe,` `Zahl` `sein]` wert sein
	to be worth one-tenth (of sth.) `[amount,` `sum,` `number]`	ein Zehntel (von etw.^Dat.) wert sein `[Menge,` `Summe,` `Zahl]`

» See 310 more translations for sum outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [sum]/DEEN