Dictionary English German: [strings]

Translation 1 - 13 of 13

English German
to fit sth. [tires, strings]
336
etw. aufziehen [Reifen, Saiten]
mus. to twang [pluck strings of an instrument]
78
zupfen
mus. to strum sth. [strings of an instrument]
19
etw.Akk. schrummen [ugs.] [Saiten einer Gitarre etc.]
tech. to retension sth. [esp. of cables, guitar strings]etw.Akk. nachspannen
Nouns
ethn. wampum [strings or belts of shell beads, used as money etc. by some Native Americans]
10
Wampum {n} [Gürtel aus Muscheln und Schnecken als Zahlungsmittel und Urkunde bei einigen Indianerstämmen Nordamerikas]
mus. [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder]Bogenflügel {m}
mus. [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder]Bogenklavier {n}
mus. [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder]Geigenklavizimbel {n} [veraltet]
mus. [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder]Geigenwerk {n} [Streichklavier]
mus. [keyboard instrument strung with gut strings, the tone of which is produced by a steadily revolving well rosined cylinder]Streichklavier {n}
jobs mus. sports stringer [person who strings instrument, racket]Bespanner {m}
2 Words
gastr. to string beans [to remove the strings from the beans]Bohnen abziehen [die Fäden von den Bohnen entfernen/abziehen]
3 Words
mus. set of strings [e.g. piano strings]Saitenbezug {m} [z. B. Klaviersaiten]
» See 75 more translations for strings outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!