Dictionary English → German: [straight]

Translation 1 - 26 of 26

	English	German
	even `{adj}` `{adv}` `[straight,]`	361 gerade `[gerade` `ausgerichtet,` `Reihe` `etc.]`
	smack `{adv}` `[coll.]` `[directly,` `straight]`	336 direkt
	right `{adv}` `[straight,` `directly]`	61 direkt
	unbowed `{adj}` `[unbent,` `straight]`	45 gerade `[nicht` `krumm,` `nicht` `gebeugt]`
	rectilinear `{adj}` `[moving` `in` `or` `forming` `a` `straight` `line]`	10 gradlinig
	directly `{adv}` `[in` `a` `straight` `line]`	in gerader Richtung
	constr. tech. level `{adj}` `{adv}` `[straight` `from` `side` `to` `side,` `e.g.` `a` `shelf]`	im Wasser `[Fachjargon]` `[exakt` `in` `der` `Waagerechten]`
Verbs
	equest. `[to` `ride` `a` `horse` `straight` `at` `an` `obstacle]`	ein Hindernis anreiten
Nouns
	tumbler `[drinking` `glass` `with` `straight` `sides` `and` `no` `handle` `or` `stem,` `originally` `with` `a` `rounded` `bottom]`	143 Trinkglas `{n}` `[Becherglas]`
	math. line `[straight` `line]`	71 Gerade `{f}`
	tech. alignment `[e.g.` `in` `a` `straight` `line]`	34 Anordnung `{f}`
	theatre theatre `[esp.` `Br.]` `[name` `of` `a` `theatre,` `also` `building` `for` `performing` `straight` `theatre]`	21 Schauspielhaus `{n}`
	shank `[e.g.` `of` `a` `straight` `razor]`	14 Erl `{m}` `[Klingenschaft,` `z.` `B.` `eines` `Rasiermessers]`
	archi. theatre theater `[Am.]` `[name` `of` `a` `theater,` `also` `building` `for` `performing` `straight` `theater]`	8 Schauspielhaus `{n}`
	tech. slitting `[cutting` `a` `metal` `sheet` `along` `a` `straight` `line` `parallel` `to` `its` `length]`	6 Abschneiden `{n}` `[Werkstück,` `Scherschneiden]`
	theatre `[theatre` `producing` / `showing` `straight` `theatre,` `music` `theatre` `and` `ballet]`	Dreispartentheater `{n}`
	equest. bangtail `[Am.]` `[a` `horse's` `tail` `cut` `straight` `across` `but` `not` `through` `the` `bone]`	(glatt) abgeschnittener Pferdeschweif `{m}` `[Haar,` `nicht` `Knochen]`
	meteo. derecho `[straight-line` `windstorm]`	`[schwere` `Sturmfront` `mit` `Böenspitzen` `von` `mind.` `92,6` `km`/`h` `(50` `Knoten)` `mit` `Zerstörungen` `auf` `einer` `Strecke` `von` `400` `km` `und` `mehr]`
2 Words
	to think straight `[often` `in:` `...` `have` `to` `think` `straight]`	logisch denken
	tech. tools (control) straightedge `[also:` `straight` `edge]`	Setzlatte `{f}`
	math. intercept form `[equation` `of` `a` `straight` `line]`	Achsenabschnittsform `{f}` `[Geradengleichung]`
	med. Lazarević's sign `[straight` `leg` `raise]`	Lazarević-Zeichen `{n}` `[Lasègue-Zeichen]`
	pol. single ticket `[Am.]` `[straight` `ticket]`	`[Stimme` `für` `alle` `Kandidaten` `einer` `bestimmten` `Partei]`
3 Words
	sports to bomb the course `[coll.]` `[skiing` `straight` `down` `the` `mountain]`	dahinbrettern `[ugs.]`
	optics bayonet-type temple `[straight` `temple` `arm]`	Steckbügel `{m}` `[gerader` `Brillenbügel]`
5+ Words
	to go like a bull at a gate `[idiom]` `[come` `straight` `to` `the` `point]`	mit der Tür ins Haus fallen `[Idiom]`

» See 397 more translations for straight outside of comments