Dictionary English → German: [stories]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	traditional `{adj}` `[stories` `etc.]`	altüberliefert `[Geschichten` `usw.]`
Verbs
	to coincide `[stories,` `ideas,` `opinions,` `interests,` `etc.]`	sich decken
	to fable `[archaic]` `[invent` `fanciful` `stories;` `or:` `speak` `untruthfully]`	fabeln
Nouns
	lit. publ. anthology `[of` `novellas` `or` `short` `stories]`	49 Erzählband `{m}`
	myth. djinn `[in` `Arabian` `stories]`	Dschinn `{m}`
	hist. lit. exempla `[brief` `interpolated` `stories]`	Exempel `{pl}` `[kurze` `eingefügte` `Geschichten]`
	lit. writer `[female]` `[of` `stories]`	Erzählerin `{f}`
	yarns `[stories]`	Döhnkes `{pl}` `[nordd.]`
	yarns `[stories]`	Dönkes `{pl}` `[nordd.]` `[Rsv.]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F The Lottery `[Shirley` `Jackson]` `[collection` `of` `short` `stories]`	Die Teufelsbraut `[Kurzgeschichtensammlung]`
	games lit. F halfling `[in` `fantasy` `fiction` `and` `in` `stories` `by` `J.R.R.` `Tolkien]`	Halbling `{m}`
	film lit. F Little My `[from` `the` `Moomin` `stories` `by` `Tove` `Jansson]`	Kleine Mü `{f}`
	film lit. F Moomin `[from` `the` `Moomin` `stories` `by` `Tove` `Jansson]`	Mumin `{m}`
	film lit. F Snork Maiden `[from` `the` `Moomin` `stories` `by` `Tove` `Jansson]`	Snorkfräulein `{n}` `[aus` `den` `Mumingeschichten]`
	lit. F Tevye the dairyman `[from` `Yiddish:` `Tevye` `der` `milkhiker;` `protagonist` `of` `several` `stories` `by` `Sholem` `Aleichem]`	Tewje `{m},` der Milchmann `[aus` `jiddisch:` `Tewje` `der` `Milchiger;` `Protagonist` `mehrerer` `Erzählungen` `von` `Scholem` `Alejchem]`
	lit. F Tevye the milkman `[from` `Yiddish:` `Tevye` `der` `milkhiker;` `protagonist` `of` `several` `stories` `by` `Sholem` `Aleichem]`	Tewje `{m},` der Milchmann `[aus` `jiddisch:` `Tewje` `der` `Milchiger;` `Protagonist` `mehrerer` `Erzählungen` `von` `Scholem` `Alejchem]`
	lit. F Uncle Remus `[main` `character` `in` `stories` `by` `Joel` `Chandler` `Harris,` `published` `1881]`	Uncle Remus `{m}`

» See 85 more translations for stories outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [stories]/DEEN