Dictionary English German: [stocks]

Translation 1 - 17 of 17

English German
fin. stocks unissued {adj} [shares, stocks]nicht gezeichnet
Verbs
to ditch sth. [sl.] [stocks etc.]
810
etw. abstoßen [ugs.] [Wertpapiere etc.]
to issue sth. [an order, a warning; coins, banknotes, stocks, etc.]
542
etw.Akk. ausgeben [einen Befehl, eine Warnung; Münzen, Banknoten, Aktien etc.]
to buy [esp. of real estate, stocks, art etc.]
337
ankaufen
fin. spec. stocks to issue sth. [securities, stocks, etc.]
122
etw.Akk. begeben [Wertpapiere etc.] [in Umlauf setzen, emittieren]
to seesaw [Am.] [e.g. stocks]
41
schwanken [sich auf und ab bewegen, z. B. Aktienkurse]
to replenish sth. [one's stocks or supplies]etw.Akk. (wieder) ergänzen [seine Vorräte]
Nouns
store [stocks]
66
Vorrat {m}
comm. stores [stocks]
18
Läger {pl} [Kaufmannssprache: Lager, Warenvorräte]
stocks securities {pl} [stocks and bonds]
7
Titel {pl} [Wertpapiere]
stocks [newspaper designated by a stock exchange, in which issuers of stocks are obliged to publish official notifications]
6
Pflichtblatt {n} [Börse]
2 Words
to get in [coll.] [fresh stocks etc]hereinbekommen [ugs.]
to see-saw [Br.] [e.g. stocks]schwanken [sich auf und ab bewegen, z. B. Aktienkurse]
stocks price swing [of stocks]Kursausschlag {m}
stocks technology market [market in technology stocks and bonds]Technologiebörse {f}
econ. fin. stocks transfer resolution [esp. stocks and shares]Übertragungsbeschluss {m} [bes. Wertpapiere]
4 Words
stocks to rate sth. (as) a buy [coll.] [e.g. stocks]eine Kaufempfehlung für etw. aussprechen [z. B. Aktien]
» See 149 more translations for stocks outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!